Der Hirsch warf auf und äugte herüber.

Sentence analysis „Der Hirsch warf auf und äugte herüber.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Der Hirsch warf auf und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Main clause HS2: HS1 und äugte herüber.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Der Hirsch warf auf und äugte herüber.

German  Der Hirsch warf auf und äugte herüber.

Norwegian  Hjorten kastet opp og kikket over.

Russian  Олень поднял голову и посмотрел.

Finnish  Poro nosti päätään ja katsoi yli.

Belorussian  Лось падняў галаву і паглядзеў.

Portuguese  O cervo levantou a cabeça e olhou.

Bulgarian  Еленът вдигна глава и погледна.

Croatian  Jelen je podigao glavu i pogledao.

French  Le cerf a levé la tête et a regardé.

Hungarian  A szarvas felemelte a fejét és ránézett.

Bosnian  Jelen je podigao glavu i pogledao.

Ukrainian  Олень підняв голову і подивився.

Slowakisch  Jelen zdvihol hlavu a pozrel sa.

Slovenian  Jelen je dvignil glavo in pogledal.

Urdu  ہرن نے سر اٹھایا اور دیکھا.

Catalan  El cérvol va aixecar el cap i va mirar.

Macedonian  Еленот ја подигна главата и погледна.

Serbian  Jelen je podigao glavu i pogledao.

Swedish  Hjorten lyfte på huvudet och tittade.

Greek  Ο ελάφιος σήκωσε το κεφάλι και κοίταξε.

English  The deer raised its head and looked over.

Italian  Il cervo alzò la testa e guardò.

Spanish  El ciervo levantó la cabeza y miró.

Czech  Jelen zvedl hlavu a podíval se.

Basque  Ehunak burua altxatu eta begiratu zuen.

Arabic  رفع الغزال رأسه ونظر.

Japanese  鹿は頭を上げて見ました。

Persian  گوزن سرش را بالا برد و نگاه کرد.

Polish  Jeleń podniósł głowę i spojrzał.

Romanian  Cervul și-a ridicat capul și a privit.

Danish  Hjorten løftede hovedet og kiggede.

Hebrew  הצבי הרים את ראשו והביט.

Turkish  Geyik başını kaldırdı ve baktı.

Dutch  Het hert tilde zijn hoofd op en keek.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 30498



Comments


Log in