Der Hunger setzte ihm zu.

Sentence analysis „Der Hunger setzte ihm zu.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Der Hunger setzte ihm zu.

German  Der Hunger setzte ihm zu.

Norwegian  Hungeren plaget ham.

Russian  Голод мучил его.

Finnish  Nälkä vaivasi häntä.

Belorussian  Голад мучыў яго.

Portuguese  A fome o atormentava.

Bulgarian  Гладът го мъчеше.

Croatian  Glad ga mučio.

French  La faim le tourmentait.

Hungarian  A éhség gyötörte őt.

Bosnian  Glad ga je mučio.

Ukrainian  Голод його мучив.

Slowakisch  Hlad ho mučil.

Slovenian  La hunger ga je mučila.

Urdu  بھوک نے اسے ستایا۔

Catalan  La fam el va assetjar.

Macedonian  Гладот го мачеше.

Serbian  Glad ga je mučio.

Swedish  Hungern plågade honom.

Greek  Η πείνα τον βασάνιζε.

English  Hunger tormented him.

Italian  La fame lo tormentava.

Spanish  El hambre lo atormentaba.

Czech  Hlad ho mučil.

Basque  Goseak torturatu zuen.

Arabic  الجوع عذبه.

Japanese  空腹が彼を苦しめた。

Persian  گرسنگی او را عذاب می‌داد.

Polish  Głód go dręczył.

Romanian  Foamea îl chinuia.

Danish  Hunger plagede ham.

Hebrew  הרעב הטריד אותו.

Turkish  Açlık onu rahatsız etti.

Dutch  De honger kwelde hem.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2810



Comments


Log in