Der Inhalt seiner Rede ist nicht relevant für das Thema.

Sentence analysis „Der Inhalt seiner Rede ist nicht relevant für das Thema.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Inhalt seiner Rede ist nicht relevant für das Thema.

German  Der Inhalt seiner Rede ist nicht relevant für das Thema.

Slovenian  Vsebina njegovega govora ni relevantna za temo.

Hebrew  תוכן הנאום שלו אינו רלוונטי לנושא.

Bulgarian  Съдържанието на речта му не е релевантно за темата.

Serbian  Sadržaj njegove govora nije relevantan za temu.

Italian  Il contenuto del suo discorso non è rilevante per l'argomento.

Ukrainian  Зміст його промови не є релевантним для теми.

Danish  Indholdet af hans tale er ikke relevant for emnet.

Belorussian  Змест ягонай прамовы не з'яўляецца актуальным для тэмы.

Finnish  Hänen puheensa sisältö ei ole relevantti aiheen kannalta.

Spanish  El contenido de su discurso no es relevante para el tema.

Macedonian  Содржината на неговиот говор не е релевантна за темата.

Basque  Bere hitzaren edukia ez da garrantzitsua gaiarekiko.

Turkish  Konuşmasının içeriği konu ile ilgili değildir.

Bosnian  Sadržaj njegove govora nije relevantan za temu.

Croatian  Sadržaj njegovog govora nije relevantan za temu.

Romanian  Conținutul discursului său nu este relevant pentru subiect.

Norwegian  Innholdet i talen hans er ikke relevant for temaet.

Polish  Treść jego przemówienia nie jest istotna dla tematu.

Portuguese  O conteúdo do seu discurso não é relevante para o tema.

French  Le contenu de son discours n'est pas pertinent pour le sujet.

Arabic  محتوى خطابه ليس ذا صلة بالموضوع.

Russian  Содержание его речи не имеет отношения к теме.

Urdu  اس کی تقریر کا مواد موضوع کے لیے متعلقہ نہیں ہے۔

Japanese  彼のスピーチの内容はテーマに関連していません。

Persian  محتوای سخنرانی او برای موضوع مرتبط نیست.

Slowakisch  Obsah jeho reči nie je relevantný pre tému.

English  The content of his speech is not relevant to the subject.

Swedish  Innehållet i hans tal är inte relevant för ämnet.

Czech  Obsah jeho projevu není relevantní pro téma.

Greek  Το περιεχόμενο της ομιλίας του δεν είναι σχετικό με το θέμα.

Catalan  El contingut del seu discurs no és rellevant per al tema.

Dutch  De inhoud van zijn toespraak is niet relevant voor het onderwerp.

Hungarian  A beszéde tartalma nem releváns a témához.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1852533



Comments


Log in