Der Jugendliche wurde beim Autodiebstahl abgefasst.

Sentence analysis „Der Jugendliche wurde beim Autodiebstahl abgefasst.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Jugendliche wurde beim Autodiebstahl abgefasst.

German  Der Jugendliche wurde beim Autodiebstahl abgefasst.

Norwegian  Den unge ble tatt for biltyveri.

Russian  Подростка поймали за угоном автомобиля.

Finnish  Nuori jäi kiinni auton varastamisesta.

Belorussian  Падлетак быў затрыманы за крадзеж аўтамабіля.

Portuguese  O jovem foi apanhado a roubar um carro.

Bulgarian  Младежът беше хванат при кражба на автомобил.

Croatian  Mladić je uhvaćen pri krađi automobila.

French  Le jeune a été arrêté pour vol de voiture.

Hungarian  A fiatalt autólopás közben kapták el.

Bosnian  Mladić je uhvaćen tokom krađe automobila.

Ukrainian  Підлітка спіймали під час крадіжки автомобіля.

Slowakisch  Mladík bol chytený pri krádeži auta.

Slovenian  Mladostnik je bil ujet pri kraji avtomobila.

Urdu  نوجوان کو گاڑی چوری کرتے ہوئے پکڑا گیا۔

Catalan  El jove va ser atrapat robant un cotxe.

Macedonian  Младинецот беше фатен при кражба на автомобил.

Serbian  Mladić je uhvaćen prilikom krađe automobila.

Swedish  Den unge blev påkommen med bilstöld.

Greek  Ο έφηβος πιάστηκε κατά τη διάρκεια κλοπής αυτοκινήτου.

English  The teenager was caught stealing a car.

Italian  Il giovane è stato sorpreso a rubare un'auto.

Spanish  El adolescente fue atrapado robando un coche.

Czech  Mladistvý byl chycen při krádeži auta.

Basque  Gaztea auto lapurtzen harrapatu zuten.

Arabic  تم القبض على المراهق أثناء سرقة سيارة.

Japanese  その若者は車の盗難で捕まった。

Persian  نوجوان در حین دزدی خودرو دستگیر شد.

Polish  Nastolatek został przyłapany na kradzieży samochodu.

Romanian  Tânărul a fost prins furând o mașină.

Danish  Den unge blev taget for biltyveri.

Hebrew  הנער נתפס גונב רכב.

Turkish  Genç, araba hırsızlığı yaparken yakalandı.

Dutch  De tiener werd betrapt op autodiefstal.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 283092



Comments


Log in