Der Junge ist wirklich mit allen Wassern gewaschen.

Sentence analysis „Der Junge ist wirklich mit allen Wassern gewaschen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Junge ist wirklich mit allen Wassern gewaschen.

German  Der Junge ist wirklich mit allen Wassern gewaschen.

Slovenian  Fant je res opran z vsemi vodami.

Hebrew  הילד באמת רחוץ בכל המים.

Bulgarian  Момчето наистина е изкъпано с всички води.

Serbian  Dečak je zaista opran sa svim vodama.

Italian  Il ragazzo è davvero lavato con tutte le acque.

Ukrainian  Хлопець дійсно пройшов через всі води.

Danish  Drengen er virkelig vasket med alle vandene.

Belorussian  Хлопец сапраўды змыты з усімі водамі.

Finnish  Poika on todella pesty kaikilla vesillä.

Spanish  El niño está realmente lavado con todas las aguas.

Macedonian  Момчето навистина е измиено со сите води.

Basque  Mutila benetan ur guztiekin garbitu da.

Turkish  Çocuk gerçekten her türlü suyla yıkanmış.

Bosnian  Dječak je stvarno opran sa svim vodama.

Romanian  Băiatul este cu adevărat spălat cu toate apele.

Croatian  Dječak je stvarno opran sa svim vodama.

Norwegian  Gutten er virkelig med alle vannene vasket.

Polish  Chłopiec jest naprawdę umyty we wszystkich wodach.

Portuguese  O menino realmente está lavado com todas as águas.

Arabic  الولد حقًا مغسول بكل المياه.

French  Le garçon est vraiment rompu à tous les tours.

Russian  Мальчик действительно прошел через все воды.

Urdu  لڑکا واقعی ہر طرح کے پانی سے دھویا گیا ہے۔

Japanese  少年は本当にすべての水で洗われています。

Persian  پسر واقعاً با تمام آب‌ها شسته شده است.

Slowakisch  Chlapec je naozaj umytý so všetkými vodami.

English  The boy is really washed with all waters.

Swedish  Pojken är verkligen tvättad med alla vatten.

Czech  Chlapec je opravdu umytý se všemi vodami.

Greek  Το αγόρι είναι πραγματικά πλυμένο με όλα τα νερά.

Catalan  El noi està realment rentat amb totes les aigües.

Hungarian  A fiú valóban minden vízben meg van mosva.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5133829



Comments


Log in