Der Junge war offensichtlich in schlechter gesundheitlicher Verfassung.
Sentence analysis „Der Junge war offensichtlich in schlechter gesundheitlicher Verfassung.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
in schlechter gesundheitlicher Verfassung
Translations of sentence „Der Junge war offensichtlich in schlechter gesundheitlicher Verfassung.“
Der Junge war offensichtlich in schlechter gesundheitlicher Verfassung.
Gutten var åpenbart i dårlig helsetilstand.
Мальчик, очевидно, был в плохом состоянии здоровья.
Poika oli ilmeisesti huonossa terveydentilassa.
Хлопец відавочна быў у дрэнным здароўі.
O menino estava claramente em má condição de saúde.
Момчето очевидно беше в лошо здравословно състояние.
Dječak je očito bio u lošem zdravstvenom stanju.
Le garçon était manifestement en mauvaise santé.
A fiú nyilvánvalóan rossz egészségi állapotban volt.
Dječak je očigledno bio u lošem zdravstvenom stanju.
Хлопець, очевидно, був у поганому стані здоров'я.
Chlapec bol zjavne v zlom zdravotnom stave.
Fant je očitno bil v slabem zdravstvenem stanju.
لڑکا واضح طور پر خراب صحت میں تھا۔
El noi estava evidentment en mala condició de salut.
Момчето очигледно беше во лоша здравствена состојба.
Dečak je očigledno bio u lošem zdravstvenom stanju.
Pojken var uppenbarligen i dålig hälsotillstånd.
Το αγόρι ήταν προφανώς σε κακή κατάσταση υγείας.
The boy was obviously in poor health.
Il ragazzo era ovviamente in cattive condizioni di salute.
El niño estaba evidentemente en mala condición de salud.
Chlapec byl zjevně ve špatném zdravotním stavu.
Mutila argi dago osasun egoera txarrean zegoen.
كان الصبي واضحًا أنه في حالة صحية سيئة.
その少年は明らかに健康状態が悪かった。
پسر به وضوح در وضعیت سلامتی بدی بود.
Chłopiec był oczywiście w złym stanie zdrowia.
Băiatul era evident într-o stare proastă de sănătate.
Drengen var åbenbart i dårlig helbredstilstand.
הילד היה ברור שהוא במצב בריאותי רע.
Çocuk açıkça kötü sağlık durumundaydı.
De jongen was duidelijk in slechte gezondheid.