Der Käfer wurde mit einem Heckmotor angetrieben.

Sentence analysis „Der Käfer wurde mit einem Heckmotor angetrieben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Käfer wurde mit einem Heckmotor angetrieben.

German  Der Käfer wurde mit einem Heckmotor angetrieben.

Norwegian  Bilen ble drevet av en hekkmotor.

Russian  Жук был оснащен задним двигателем.

Finnish  Käyttäjä oli varustettu takamoottorilla.

Belorussian  Жук быў аснашчаны заднім рухавіком.

Portuguese  O besouro foi movido por um motor traseiro.

Bulgarian  Буболечката беше задвижвана от заден двигател.

Croatian  Bubamara je bila pokretana stražnjim motorom.

French  Le scarabée était propulsé par un moteur arrière.

Hungarian  A bogarat hátsó motor hajtotta.

Bosnian  Bubamara je bila pokretana stražnjim motorom.

Ukrainian  Жук був оснащений заднім двигуном.

Slowakisch  Chrobák bol poháňaný zadným motorom.

Slovenian  Bubica je bila poganjana s hrbtnim motorjem.

Urdu  بگ کے ساتھ ایک پچھلے انجن سے چلایا گیا تھا۔

Catalan  L'escarabat era impulsat per un motor posterior.

Macedonian  Бубачката беше погонувана со заден мотор.

Serbian  Bubamara je bila pokretana zadnjim motorom.

Swedish  Skalbaggen drevs av en bakre motor.

Greek  Το σκαθάρι κινείτο με έναν πίσω κινητήρα.

English  The beetle was powered by a rear engine.

Italian  Il coleottero era alimentato da un motore posteriore.

Spanish  El escarabajo fue impulsado por un motor trasero.

Czech  Brouk byl poháněn zadním motorem.

Basque  Kaleak atzeko motor batekin funtzionatzen zuen.

Arabic  تم تشغيل الخنفساء بمحرك خلفي.

Japanese  カブトムシはリアエンジンで駆動されていました。

Persian  سوسک با یک موتور عقب به حرکت درآمد.

Polish  Chrząszcz był napędzany silnikiem tylnym.

Romanian  Gândacul a fost propulsat de un motor din spate.

Danish  Bægeren blev drevet af en bagmotor.

Hebrew  החיפושית הונעה על ידי מנוע אחורי.

Turkish  Böceğin arka motorla çalıştırıldığı.

Dutch  De kever werd aangedreven door een achtermotor.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 120329



Comments


Log in