Der König ernannte ihn zum Grafen.

Sentence analysis „Der König ernannte ihn zum Grafen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der König ernannte ihn zum Grafen.

German  Der König ernannte ihn zum Grafen.

Norwegian  Kongen utnevnte ham til greve.

Russian  Король назначил его графом.

Finnish  Kuningas nimitti hänet kreiviksi.

Belorussian  Кароль прызначыў яго графам.

Portuguese  O rei o nomeou conde.

Bulgarian  Царят го назначи за граф.

Croatian  Kralj ga je imenovao grofom.

French  Le roi l'a nommé comte.

Hungarian  A király grófnak nevezte ki.

Bosnian  Kralj ga je imenovao grofom.

Ukrainian  Король призначив його графом.

Slowakisch  Kráľ ho menoval grófom.

Slovenian  Kralj ga je imenoval grofom.

Urdu  بادشاہ نے اسے گراف مقرر کیا۔

Catalan  El rei el va nomenar comte.

Macedonian  Кралот го именува за граф.

Serbian  Kralj ga je imenovao grofom.

Swedish  Kungen utnämnde honom till greve.

Greek  Ο βασιλιάς τον διόρισε κόμη.

English  The king appointed him count.

Italian  Il re lo nominò conte.

Spanish  El rey lo nombró conde.

Czech  Král ho jmenoval hrabětem.

Basque  Erregeak konde izendatu zuen.

Arabic  عينه الملك كونتًا.

Japanese  王は彼を伯爵に任命しました。

Persian  پادشاه او را به عنوان کنت منصوب کرد.

Polish  Król mianował go hrabią.

Romanian  Regele l-a numit conte.

Danish  Kongen udnævnte ham til greve.

Hebrew  המלך מינה אותו לגרף.

Turkish  Kral onu kont olarak atadı.

Dutch  De koning benoemde hem tot graaf.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 24030



Comments


Log in