Der Karren stand im Schuppen.

Sentence analysis „Der Karren stand im Schuppen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Karren stand im Schuppen.

German  Der Karren stand im Schuppen.

English  The cart was in the shed.

Spanish  El carro estaba en el cobertizo.

Danish  Vognen stod i skuret.

Norwegian  Vognen sto i skjulet.

Russian  Телега стояла в сарае.

Finnish  Vaunu seisoi vajassa.

Belorussian  Калясо стаяла ў сараі.

Portuguese  A carroça estava no galpão.

Bulgarian  Карата стоеше в навеса.

Croatian  Kolica je stajala u šupi.

French  Le chariot était dans le hangar.

Hungarian  A kocsi a fészerben állt.

Bosnian  Kolica su stajala u šupi.

Ukrainian  Віз стояв у сараї.

Slowakisch  Vozeň stál v prístrešku.

Slovenian  Voziček je stal v ladi.

Urdu  گاڑی گودام میں کھڑی تھی.

Catalan  El carro estava al cobert.

Macedonian  Карата стоеше во шупа.

Serbian  Колица је стајала у шупи.

Swedish  Vagnen stod i skjulet.

Greek  Το καρότσι ήταν στην αποθήκη.

Italian  Il carrello era nel capanno.

Czech  Vozík stál ve stodole.

Basque  Karroa biltegian zegoen.

Arabic  العربة كانت في المخزن.

Japanese  カートは小屋にありました。

Persian  دستگاه در انبار بود.

Polish  Wózek stał w szopie.

Romanian  Caruciorul stătea în magazie.

Hebrew  העגלה עמדה במחסן.

Turkish  Araba depoda duruyordu.

Dutch  De kar stond in de schuur.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2291493



Comments


Log in