Der Kaufmann bestach den Politiker.

Sentence analysis „Der Kaufmann bestach den Politiker.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Kaufmann bestach den Politiker.“

German  Der Kaufmann bestach den Politiker.

English  The merchant bribed the politician.

Spanish  El comerciante sobornó al político.

Norwegian  Kjøpmannen bestakk politikeren.

Russian  Купец подкупил политика.

Finnish  Kauppias lahjoi poliitikon.

Belorussian  Гандляр падкупіў палітыка.

Portuguese  O comerciante subornou o político.

Bulgarian  Търговецът подкупи политика.

Croatian  Trgovac je podmitio političara.

French  Le commerçant a soudoyé le politicien.

Hungarian  A kereskedő megvesztegette a politikust.

Bosnian  Trgovac je podmitio političara.

Ukrainian  Купець підкупив політика.

Slowakisch  Obchodník podplatil politika.

Slovenian  Trgovec je podkupil politika.

Urdu  تاجر نے سیاستدان کو رشوت دی۔

Catalan  El comerciant va subornar el polític.

Macedonian  Трговецот го поткупи политичарот.

Serbian  Trgovac je podmitio političara.

Swedish  Köpmannen bestod politikern.

Greek  Ο έμπορος δωροδόκησε τον πολιτικό.

Italian  Il commerciante ha corrotto il politico.

Czech  Obchodník podplatil politika.

Basque  Merkatariak politikaria iruzur egin zion.

Arabic  تاجر رشى السياسي.

Japanese  商人は政治家を買収した。

Persian  تاجر سیاستمدار را رشوه داد.

Polish  Kupiec przekupił polityka.

Romanian  Comerciantul a mituit politicianul.

Danish  Købmanden bestak politikeren.

Hebrew  הסוחר שוחד את הפוליטיקאי.

Turkish  Tüccar politikacıyı rüşvetle satın aldı.

Dutch  De koopman omkocht de politicus.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 613654



Comments


Log in