Der Krankenhaus-Hauptausschuss pocht auf die Einhaltung des Vertrages.

Sentence analysis „Der Krankenhaus-Hauptausschuss pocht auf die Einhaltung des Vertrages.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Krankenhaus-Hauptausschuss pocht auf die Einhaltung des Vertrages.

German  Der Krankenhaus-Hauptausschuss pocht auf die Einhaltung des Vertrages.

Norwegian  Sykehusets hovedutvalg insisterer på overholdelse av kontrakten.

Russian  Главный комитет больницы настаивает на соблюдении контракта.

Finnish  Sairaalan päävaliokunta vaatii sopimuksen noudattamista.

Belorussian  Галоўны камітэт бальніцы настойвае на выкананні дамовы.

Portuguese  O comitê principal do hospital insiste na conformidade com o contrato.

Bulgarian  Главният комитет на болницата настоява за спазване на договора.

Croatian  Glavni odbor bolnice inzistira na poštivanju ugovora.

French  Le comité principal de l'hôpital insiste sur le respect du contrat.

Hungarian  A kórház főbizottsága ragaszkodik a szerződés betartásához.

Bosnian  Glavni odbor bolnice insistira na poštovanju ugovora.

Ukrainian  Головний комітет лікарні наполягає на дотриманні контракту.

Slowakisch  Hlavný výbor nemocnice trvá na dodržiavaní zmluvy.

Slovenian  Glavni odbor bolnišnice vztraja pri spoštovanju pogodbe.

Urdu  ہسپتال کی مرکزی کمیٹی معاہدے کی پاسداری پر اصرار کرتی ہے۔

Catalan  El comitè principal de l'hospital insisteix en el compliment del contracte.

Macedonian  Главниот комитет на болницата инсистира на почитување на договорот.

Serbian  Glavni odbor bolnice insistira na poštovanju ugovora.

Swedish  Sjukhusets huvudutskott insisterar på att avtalet följs.

Greek  Η κύρια επιτροπή του νοσοκομείου επιμένει στην τήρηση της σύμβασης.

English  The hospital's main committee insists on compliance with the contract.

Italian  Il comitato principale dell'ospedale insiste sul rispetto del contratto.

Spanish  El comité principal del hospital insiste en el cumplimiento del contrato.

Czech  Hlavní výbor nemocnice trvá na dodržování smlouvy.

Basque  Ospitaleko batzorde nagusiak kontratuaren betetzea eskatzen du.

Arabic  اللجنة الرئيسية للمستشفى تصر على الالتزام بالعقد.

Japanese  病院の主要委員会は契約の遵守を主張しています。

Persian  کمیته اصلی بیمارستان بر رعایت قرارداد تأکید می‌کند.

Polish  Główny komitet szpitala nalega na przestrzeganie umowy.

Romanian  Comitetul principal al spitalului insistă asupra respectării contractului.

Danish  Hospitalets hovedudvalg insisterer på overholdelse af kontrakten.

Hebrew  הוועדה הראשית של בית החולים מתעקשת על שמירה על ההסכם.

Turkish  Hastane ana komitesi sözleşmeye uyulmasını talep ediyor.

Dutch  De hoofdcommissie van het ziekenhuis dringt aan op naleving van het contract.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 63642



Comments


Log in