Der Krankenpfleger begleitete den Patienten zur Röntgenabteilung.

Sentence analysis „Der Krankenpfleger begleitete den Patienten zur Röntgenabteilung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Prepositional verb construction


Preposition zur
Question: ?


Translations of sentence „Der Krankenpfleger begleitete den Patienten zur Röntgenabteilung.

German  Der Krankenpfleger begleitete den Patienten zur Röntgenabteilung.

Norwegian  Sykepleieren fulgte pasienten til røntgenavdelingen.

Russian  Медсестра сопроводила пациента в рентгеновский кабинет.

Finnish  Sairaanhoitaja saatteli potilaan röntgenosastolle.

Belorussian  Медсястра суправаджала пацыента ў рэнтгенаўскі аддзел.

Portuguese  O enfermeiro acompanhou o paciente ao departamento de radiologia.

Bulgarian  Медицинската сестра придружи пациента до рентгеновия отдел.

Croatian  Medicinska sestra je pratila pacijenta do rendgenskog odjela.

French  L'infirmier a accompagné le patient au service de radiologie.

Hungarian  A nővér elkísérte a beteget a röntgen osztályra.

Bosnian  Medicinska sestra je pratila pacijenta do rendgenskog odjela.

Ukrainian  Медсестра супроводжувала пацієнта до рентгенівського відділення.

Slowakisch  Zdravotná sestra sprevádzala pacienta na röntgenové oddelenie.

Slovenian  Medicinska sestra je spremljala pacienta na rentgenski oddelek.

Urdu  نرس نے مریض کو ایکسرے کے شعبے میں لے جایا۔

Catalan  El infermer va acompanyar el pacient al departament de radiologia.

Macedonian  Медицинската сестра го придружуваше пациентот до рентгенскиот оддел.

Serbian  Medicinska sestra je pratila pacijenta do rendgenskog odeljenja.

Swedish  Sjuksköterskan följde patienten till röntgenavdelningen.

Greek  Ο νοσηλευτής συνόδευσε τον ασθενή στο τμήμα ακτινολογίας.

English  The nurse accompanied the patient to the radiology department.

Italian  L'infermiere ha accompagnato il paziente al reparto di radiologia.

Spanish  El enfermero acompañó al paciente al departamento de radiología.

Czech  Zdravotní sestra doprovodila pacienta na rentgenové oddělení.

Basque  Erizaina pazientea erradiologia saiora lagundu zuen.

Arabic  الممرض رافق المريض إلى قسم الأشعة.

Japanese  看護師は患者を放射線科に連れて行きました。

Persian  پرستار بیمار را به بخش رادیولوژی همراهی کرد.

Polish  Pielęgniarz towarzyszył pacjentowi do działu radiologii.

Romanian  Asistentul a însoțit pacientul la departamentul de radiologie.

Danish  Sygeplejersken ledsagede patienten til røntgenafdelingen.

Hebrew  האחות ליוותה את המטופל למחלקת הרנטגן.

Turkish  Hemşire, hastayı röntgen bölümüne götürdü.

Dutch  De verpleegkundige begeleidde de patiënt naar de röntgenafdeling.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 30543



Comments


Log in