Der Krieg ernährt den Krieg.

Sentence analysis „Der Krieg ernährt den Krieg.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Krieg ernährt den Krieg.

German  Der Krieg ernährt den Krieg.

Slovenian  Vojna hrani vojno.

Bulgarian  Войната храни войната.

Serbian  Rat hrani rat.

Italian  La guerra nutre la guerra.

Ukrainian  Війна живить війну.

Danish  Krigen nærer krigen.

Belorussian  Вайна карміць вайну.

Finnish  Sota ravitsee sotaa.

Spanish  La guerra nutre a la guerra.

Macedonian  Војната ја храни војната.

Basque  Gerrak gerra elikatzen du.

Turkish  Savaş savaşı besler.

Bosnian  Rat hrani rat.

Romanian  Războiul hrănește războiul.

Croatian  Rat hrani rat.

Norwegian  Kriget nærer krigen.

Polish  Wojna karmi wojnę.

Portuguese  A guerra alimenta a guerra.

French  La guerre nourrit la guerre.

Arabic  الحرب تغذي الحرب.

Russian  Война питает войну.

Urdu  جنگ جنگ کو پالتی ہے۔

Japanese  戦争は戦争を養う。

Persian  جنگ جنگ را تغذیه می‌کند.

Slowakisch  Vojna živí vojnu.

English  War feeds war.

Swedish  Kriget föder kriget.

Czech  Válka živí válku.

Greek  Ο πόλεμος θρέφει τον πόλεμο.

Dutch  Oorlog voedt oorlog.

Catalan  La guerra alimenta la guerra.

Hungarian  A háború táplálja a háborút.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1246643



Comments


Log in