Der Lärm weckte sie.

Sentence analysis „Der Lärm weckte sie.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Lärm weckte sie.

German  Der Lärm weckte sie.

Slovenian  Hrup jo je prebudil.

Hebrew  הרעש העיר אותה.

Bulgarian  Шумът я събуди.

Serbian  Buka ju je probudila.

Italian  Il rumore la svegliò.

Ukrainian  Шум розбудив її.

Danish  Larmen vækkede hende.

Belorussian  Шум разбудзіў яе.

Finnish  Melu herätti hänet.

Spanish  El ruido despertó.

Macedonian  Шумот ја разбуди.

Basque  Hotsak esnatu zuen.

Turkish  Gürültü onu uyandırdı.

Bosnian  Buka ju je probudila.

Romanian  Zgomotul a trezit-o.

Croatian  Buka ju je probudila.

Norwegian  Støyen vekket henne.

Polish  Hałas ją obudził.

Portuguese  O barulho acordou.

Arabic  الضجيج أيقظها.

French  Le bruit l'éveilla.

Russian  Шум разбудил её.

Urdu  شور نے اسے جگا دیا۔

Japanese  騒音が彼女を起こした。

Persian  صدا او را بیدار کرد.

Slowakisch  Hluk ju zobudil.

English  The noise woke them up.

Swedish  Ljudet väckte henne.

Czech  Hluk ji probudil.

Greek  Ο θόρυβος την ξύπνησε.

Dutch  Het lawaai wekte haar.

Catalan  El soroll la va despertar.

Hungarian  A zaj felébresztette őt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 665959



Comments


Log in