Der Lärm wird immer lauter.

Sentence analysis „Der Lärm wird immer lauter.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Der Lärm wird immer lauter.

German  Der Lärm wird immer lauter.

Slovenian  Hrup postaja vedno glasnejši.

Hebrew  הרעש הולך ומתרקם.

Bulgarian  Шумът става все по-силен.

Serbian  Buka postaje sve jača.

Italian  Il rumore diventa sempre più forte.

Ukrainian  Шум стає все гучнішим.

Danish  Larmen bliver altid højere.

Belorussian  Шум становіцца ўсё гучней.

Finnish  Melu kasvaa koko ajan.

Spanish  El ruido se hace más y más fuerte.

Macedonian  Шумот станува сè погласен.

Basque  Hotsa gero eta handiagoa da.

Turkish  Gürültü her geçen gün daha da artıyor.

Bosnian  Buka postaje sve jača.

Croatian  Buka postaje sve glasnija.

Romanian  Zgomotul devine din ce în ce mai tare.

Norwegian  Støyen blir alltid høyere.

Polish  Hałas staje się coraz głośniejszy.

Portuguese  O barulho está ficando cada vez mais alto.

Arabic  الضوضاء تزداد ارتفاعًا.

French  Le bruit devient de plus en plus fort.

Russian  Шум становится все громче.

Urdu  شور ہمیشہ بلند ہوتا جا رہا ہے۔

Japanese  その騒音がますます大きくなってきている。

Persian  صدا هر لحظه بلندتر می‌شود.

Slowakisch  Hluk sa stáva čoraz hlasnejším.

English  The noise is getting louder and louder.

Swedish  Ljudet blir allt högre.

Czech  Hluk se stává stále hlasitějším.

Greek  Ο θόρυβος γίνεται όλο και πιο δυνατός.

Catalan  El soroll es fa cada cop més fort.

Dutch  Het lawaai wordt steeds harder en harder.

Hungarian  A lárma egyre nagyobb.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 444954



Comments


Log in