Der Lachanfall wurde zum Krampf.

Sentence analysis „Der Lachanfall wurde zum Krampf.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Lachanfall wurde zum Krampf.

German  Der Lachanfall wurde zum Krampf.

Norwegian  Latteranfall ble til krampe.

Russian  Приступ смеха превратился в спазм.

Finnish  Naurausko muuttui kramppiksi.

Belorussian  Смехавыступ стаў спазмам.

Portuguese  O ataque de riso se tornou um espasmo.

Bulgarian  Приступът на смях се превърна в спазъм.

Croatian  Napad smijeha pretvorio se u grč.

French  L'accès de rire est devenu une crampe.

Hungarian  A nevetésroham görcsössé vált.

Bosnian  Napad smijeha je postao grč.

Ukrainian  Приступ сміху перетворився на спазм.

Slowakisch  Záchvat smiechu sa zmenil na kŕč.

Slovenian  Napad smeha se je spremenil v krč.

Urdu  ہنسی کا دورہ ایک کھچاؤ میں بدل گیا۔

Catalan  L'atac de riure es va convertir en un espasme.

Macedonian  Нападот на смеа стана грч.

Serbian  Napad smeha je postao grč.

Swedish  Skrattanfallet blev en kramp.

Greek  Η κρίση γέλιου έγινε σπασμός.

English  The fit of laughter turned into a spasm.

Italian  L'attacco di riso è diventato un crampo.

Spanish  El ataque de risa se convirtió en un espasmo.

Czech  Záchvat smíchu se změnil v křeč.

Basque  Barreako krisia krampada bihurtu zen.

Arabic  نوبة الضحك تحولت إلى تشنج.

Japanese  笑いの発作が痙攣に変わった。

Persian  حمله خنده به اسپاسم تبدیل شد.

Polish  Atak śmiechu zamienił się w skurcz.

Romanian  Atacul de râs s-a transformat într-un spasm.

Danish  Latteranfaldet blev til krampe.

Hebrew  התקף הצחוק הפך להתכווצות.

Turkish  Kahkaha krizi kramplaştı.

Dutch  De lachbui werd een kramp.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 139674



Comments


Log in