Der Lehrer verwies den Schüler der Schule.

Sentence analysis „Der Lehrer verwies den Schüler der Schule.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Lehrer verwies den Schüler der Schule.

German  Der Lehrer verwies den Schüler der Schule.

Slovenian  Učitelj je napotil učenca v šolo.

Hebrew  המורה הפנה את התלמיד לבית הספר.

Bulgarian  Учителят насочи ученика към училището.

Serbian  Učitelj je uputio učenika u školu.

Italian  L'insegnante ha indirizzato lo studente verso la scuola.

Ukrainian  Вчитель направив учня до школи.

Danish  Læreren henviste eleven til skolen.

Belorussian  Настаўнік накіраваў вучня ў школу.

Finnish  Opettaja erotti oppilaan koulusta.

Spanish  El profesor remitió al alumno a la escuela.

Macedonian  Наставникот го упати ученикот во училиштето.

Basque  Irakaslea ikaslea eskolara bideratu zuen.

Turkish  Öğretmen öğrenciyi okula yönlendirdi.

Bosnian  Nastavnik je uputio učenika u školu.

Romanian  Profesorul a trimis elevul la școală.

Croatian  Učitelj je uputio učenika u školu.

Norwegian  Læreren henviste eleven til skolen.

Polish  Nauczyciel skierował ucznia do szkoły.

Portuguese  O professor encaminhou o aluno para a escola.

Arabic  أحال المعلم الطالب إلى المدرسة.

French  Le professeur expulsa l'élève de l'école.

Russian  Учитель направил ученика в школу.

Urdu  استاد نے طالب علم کو اسکول بھیجا۔

Japanese  教師は生徒を学校に紹介しました。

Persian  معلم دانش‌آموز را به مدرسه ارجاع داد.

Slowakisch  Učiteľ odkázal žiaka do školy.

English  The teacher expelled the pupil from school.

Swedish  Läraren hänvisade eleven till skolan.

Czech  Učitel odkázal žáka do školy.

Greek  Ο δάσκαλος παρέπεμψε τον μαθητή στο σχολείο.

Dutch  De leraar verwees de leerling naar de school.

Catalan  El professor va referir l'alumne a l'escola.

Hungarian  A tanár a diákot az iskolába irányította.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2168312



Comments


Log in