Der Linguist hörte den Dialekt des Sprechers raus.

Sentence analysis „Der Linguist hörte den Dialekt des Sprechers raus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Linguist hörte den Dialekt des Sprechers raus.

German  Der Linguist hörte den Dialekt des Sprechers raus.

Norwegian  Linguisten hørte dialekten til taleren.

Russian  Лингвист услышал диалект говорящего.

Finnish  Lingvisti kuuli puhujan murteen.

Belorussian  Лінгвіст пачуў дыялект гаваркі.

Portuguese  O linguista ouviu o dialeto do falante.

Bulgarian  Лингвистът чу диалекта на говорещия.

Croatian  Lingvist je čuo dijalekt govornika.

French  Le linguiste a entendu le dialecte du locuteur.

Hungarian  A nyelvész hallotta a beszélő dialektusát.

Bosnian  Lingvista je čuo dijalekat govornika.

Ukrainian  Лінгвіст почув діалект мовця.

Slowakisch  Lingvista počul dialekt rečníka.

Slovenian  Lingvist je slišal narečje govorca.

Urdu  لسانیات دان نے بولنے والے کے لہجے کو سنا۔

Catalan  El lingüista va sentir el dialecte de l'orador.

Macedonian  Лингвистот го слушна дијалектот на говорникот.

Serbian  Lingvista je čuo dijalekat govornika.

Swedish  Linguisten hörde talarens dialekt.

Greek  Ο γλωσσολόγος άκουσε τη διάλεκτο του ομιλητή.

English  The linguist heard the speaker's dialect.

Italian  Il linguista ha sentito il dialetto del parlante.

Spanish  El lingüista escuchó el dialecto del hablante.

Czech  Lingvista slyšel dialekt mluvčího.

Basque  Linguistak hizkuntzalaren dialektoa entzun zuen.

Arabic  سمع اللغوي لهجة المتحدث.

Japanese  言語学者は話者の方言を聞き取った。

Persian  زبان‌شناس لهجه گوینده را شنید.

Polish  Lingwista usłyszał dialekt mówcy.

Romanian  Lingvistul a auzit dialectul vorbitorului.

Danish  Linguisten hørte talerens dialekt.

Hebrew  הבלשן שמע את הדיאלקט של הדובר.

Turkish  Dilbilimci, konuşmacının lehçesini duydu.

Dutch  De taalkundige hoorde het dialect van de spreker.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1186660



Comments


Log in