Der Londoner Tower war früher ein Staatsgefängnis.

Sentence analysis „Der Londoner Tower war früher ein Staatsgefängnis.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Londoner Tower war früher ein Staatsgefängnis.

German  Der Londoner Tower war früher ein Staatsgefängnis.

Hungarian  A londoni Tower régebben állami fegyintézetként funkcionált.

Norwegian  Tower of London var tidligere et statsfengsel.

Russian  Лондонский Тауэр раньше был государственной тюрьмой.

Finnish  Lontoon torni oli aiemmin valtion vankila.

Belorussian  Лонданскі Тауэр раней быў дзяржаўнай турмой.

Portuguese  A Torre de Londres era antigamente uma prisão estatal.

Bulgarian  Лондонската кула някога време е била държавен затвор.

Croatian  Londonski toranj nekada je bio državni zatvor.

French  La Tour de Londres était autrefois une prison d'État.

Bosnian  Londonski toranj je nekada bio državna zatvor.

Ukrainian  Лондонська вежа раніше була державною в'язницею.

Slowakisch  Londýnska veža bola kedysi štátnym väzením.

Slovenian  Londonska stolpnica je bila nekoč državna zapor.

Urdu  لندن کا ٹاور پہلے ایک ریاستی جیل تھا۔

Catalan  La Torre de Londres era antigament una presó estatal.

Macedonian  Лондонската кула порано беше државен затвор.

Serbian  Лондонска кула је раније била државни затвор.

Swedish  Tower of London var tidigare ett statligt fängelse.

Greek  Ο Πύργος του Λονδίνου ήταν κάποτε κρατική φυλακή.

English  The Tower of London was formerly a state prison.

Italian  La Torre di Londra era in passato una prigione statale.

Spanish  La Torre de Londres fue anteriormente una prisión estatal.

Czech  Londýnská věž byla dříve státní vězení.

Basque  Londreseko dorrea lehen estatuko kartzela zen.

Arabic  برج لندن كان في السابق سجنًا حكوميًا.

Japanese  ロンドン塔は以前、国家の刑務所でした。

Persian  برج لندن قبلاً یک زندان دولتی بود.

Polish  Wieża Londyńska była dawniej więzieniem państwowym.

Romanian  Turnul din Londra a fost cândva o închisoare de stat.

Danish  Tower of London var tidligere et statsfængsel.

Hebrew  מגדל לונדון היה בעבר כלא מדינתי.

Turkish  Londra Kulesi daha önce bir devlet hapishanesiydi.

Dutch  De Tower of London was vroeger een staatsgevangenis.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4817204



Comments


Log in