Der Maler strich die Hauswand hell-orange.

Sentence analysis „Der Maler strich die Hauswand hell-orange.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Maler strich die Hauswand hell-orange.

German  Der Maler strich die Hauswand hell-orange.

Norwegian  Maleren malte husveggen lys oransje.

Russian  Художник покрасил стену дома в светло-оранжевый цвет.

Finnish  Taiteilija maalasi talon seinän vaalean oranssiksi.

Belorussian  Маляр пакрыў сцену дома светла-аранжавым колерам.

Portuguese  O pintor pintou a parede da casa de laranja claro.

Bulgarian  Малерът боядиса стената на къщата в светло оранжево.

Croatian  Slikar je obojao zid kuće u svijetlo narančastu boju.

French  Le peintre a peint le mur de la maison en orange clair.

Hungarian  A festő világos narancssárgára festette a ház falát.

Bosnian  Slikar je obojao zid kuće u svijetlu narandžastu boju.

Ukrainian  Маляр пофарбував стіну будинку в світло-оранжевий колір.

Slowakisch  Maliar natreloval stenu domu na svetlooranžovú.

Slovenian  Slikar je pobarval steno hiše v svetlo oranžno.

Urdu  پینٹر نے گھر کی دیوار کو ہلکے نارنجی رنگ میں رنگا۔

Catalan  El pintor va pintar la paret de la casa de taronja clar.

Macedonian  Сликарот ја наслика ѕидот на куќата во светло портокалова боја.

Serbian  Slikar je ofarbao zid kuće u svetlu narandžastu boju.

Swedish  Målaren målade husväggen ljusorange.

Greek  Ο ζωγράφος έβαψε τον τοίχο του σπιτιού σε ανοιχτό πορτοκαλί.

English  The painter painted the house wall light orange.

Italian  Il pittore ha dipinto il muro della casa di arancione chiaro.

Spanish  El pintor pintó la pared de la casa de color naranja claro.

Czech  Malíř natřel zeď domu na světle oranžovou.

Basque  Margolariak etxe horma argi laranja margotu zuen.

Arabic  الرسام طلى جدار المنزل باللون البرتقالي الفاتح.

Japanese  画家は家の壁を明るいオレンジ色に塗りました。

Persian  نقاش دیوار خانه را نارنجی روشن رنگ کرد.

Polish  Malarz pomalował ścianę domu na jasny pomarańczowy.

Romanian  Pictorul a vopsit peretele casei în portocaliu deschis.

Danish  Maleren malede husvæggen lys orange.

Hebrew  הצייר צבע את קיר הבית בצבע כתום בהיר.

Turkish  Resimci evin duvarını açık turuncu renge boyadı.

Dutch  De schilder schilderde de huiswand lichtoranje.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5956666



Comments


Log in