Der Manager lobte seine Verdienste.

Sentence analysis „Der Manager lobte seine Verdienste.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Manager lobte seine Verdienste.

German  Der Manager lobte seine Verdienste.

English  The manager complimented him on his achievement.

French  Le responsable vanta ses mérites.

Japanese  マネージャーは彼の功績を称えた。

Norwegian  Lederen rosset hans fortjenester.

Russian  Менеджер похвалил свои заслуги.

Finnish  Päällikkö kehui ansioitaan.

Belorussian  Менеджар пахваліў свае заслугі.

Portuguese  O gerente elogiou seus méritos.

Bulgarian  Мениджърът похвали своите заслуги.

Croatian  Menadžer je pohvalio svoje zasluge.

Hungarian  A menedzser dicsérte érdemeit.

Bosnian  Menadžer je pohvalio svoje zasluge.

Ukrainian  Менеджер похвалив свої заслуги.

Slowakisch  Manažér pochválil svoje zásluhy.

Slovenian  Manager je pohvalil svoje zasluge.

Urdu  مینجر نے اپنی خدمات کی تعریف کی۔

Catalan  El gerent va elogiar els seus mèrits.

Macedonian  Менаџерот ги пофали своите заслуги.

Serbian  Menadžer je pohvalio svoje zasluge.

Swedish  Chefen berömde sina meriter.

Greek  Ο διευθυντής επαίνεσε τα επιτεύγματά του.

Italian  Il manager ha lodato i suoi meriti.

Spanish  El gerente elogió sus méritos.

Czech  Manažer pochválil své zásluhy.

Basque  Kudeatzaileak bere merituak goraipatu zituen.

Arabic  مدير الشركة أشاد بإنجازاته.

Persian  مدیر به خاطر دستاوردهایش ستایش کرد.

Polish  Menadżer pochwalił swoje zasługi.

Romanian  Managerul a lăudat meritele sale.

Danish  Lederen roste sine fortjenester.

Hebrew  המנהל שיבח את הישגיו.

Turkish  Yönetici, başarılarını övdü.

Dutch  De manager prees zijn verdiensten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 514717



Comments


Log in