Der Mann berief sich auf Notwehr.

Sentence analysis „Der Mann berief sich auf Notwehr.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Prepositional object


Preposition auf
Question: Worauf?


Translations of sentence „Der Mann berief sich auf Notwehr.

German  Der Mann berief sich auf Notwehr.

English  The man pleaded self-defence.

Norwegian  Mannen henviste til nødverge.

Russian  Мужчина ссылался на самооборону.

Finnish  Mies viittasi hätäpuolustukseen.

Belorussian  Мужчына спаслаўся на самаабарону.

Portuguese  O homem se referiu à legítima defesa.

Bulgarian  Мъжът се позова на самоотбрана.

Croatian  Čovjek se pozvao na nužnu obranu.

French  L'homme a invoqué la légitime défense.

Hungarian  A férfi önvédelemre hivatkozott.

Bosnian  Čovjek se pozvao na nužnu odbranu.

Ukrainian  Чоловік послався на самооборону.

Slowakisch  Muž sa odvolal na sebaobranu.

Slovenian  Moški se je skliceval na nujno obrambo.

Urdu  آدم نے خود دفاع کا حوالہ دیا۔

Catalan  L'home es va referir a la legítima defensa.

Macedonian  Човекот се повикаше на самоодбрана.

Serbian  Čovek se pozvao na nužnu odbranu.

Swedish  Mannen hänvisade till nödvärn.

Greek  Ο άντρας αναφέρθηκε σε αυτοάμυνα.

Italian  L'uomo si è riferito all'autodifesa.

Spanish  El hombre se refirió a la legítima defensa.

Czech  Muž se odvolal na sebeobranu.

Basque  Gizona auto-defentsan oinarritu zen.

Arabic  الرجل استند إلى الدفاع عن النفس.

Japanese  男は正当防衛を主張した。

Persian  مرد به دفاع مشروع استناد کرد.

Polish  Mężczyzna powołał się na obronę konieczną.

Romanian  Bărbatul s-a referit la autoapărare.

Danish  Manden henviste til nødværge.

Turkish  Adam meşru müdafaaya atıfta bulundu.

Dutch  De man verwees naar noodweer.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1935568



Comments


Log in