Der Mann ist nicht schlank und stark gebaut.

Sentence analysis „Der Mann ist nicht schlank und stark gebaut.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Mann ist nicht schlank und stark gebaut.

German  Der Mann ist nicht schlank und stark gebaut.

Slovenian  Moški ni suh in je močno zgrajen.

Hebrew  האיש לא רזה והוא בנוי חזק.

Bulgarian  Мъжът не е слаб и е здраво строен.

Serbian  Čovek nije mršav i snažno je građen.

Italian  L'uomo non è snello ed è ben costruito.

Ukrainian  Чоловік не худий і міцно складений.

Danish  Manden er ikke slank og er stærkt bygget.

Belorussian  Мужчына не стройны і моцна складзены.

Finnish  Mies ei ole hoikka ja vahva rakennettu.

Spanish  El hombre no es delgado y está bien construido.

Macedonian  Човекот не е слаб и е силно изграден.

Basque  Gizona ez da mehe eta indartsu eraikitzen.

Turkish  Adam zayıf değil ve güçlü bir yapıya sahip.

Bosnian  Čovjek nije mršav i snažno građen.

Croatian  Čovjek nije mršav i snažno građen.

Romanian  Bărbatul nu este slab și este bine construit.

Norwegian  Mannen er ikke slank og muskuløs.

Polish  Mężczyzna nie jest szczupły i jest mocno zbudowany.

Portuguese  O homem não é magro e é forte.

French  L'homme n'est pas mince et est bien bâti.

Arabic  الرجل ليس نحيفًا وهو قوي البنية.

Russian  Мужчина не стройный и крепкого телосложения.

Urdu  آدم پتلا نہیں ہے اور مضبوط جسم کا ہے۔

Japanese  その男はスリムではなく、がっしりとした体格です。

Persian  مرد نه لاغر است و نه ساختار قوی دارد.

Slowakisch  Muž nie je štíhly a je silno stavaný.

English  The man is not slim and is strongly built.

Swedish  Mannen är inte smal och är starkt byggd.

Czech  Muž není štíhlý a je silně stavěný.

Greek  Ο άντρας δεν είναι αδύνατος και είναι γεροδεμένος.

Catalan  L'home no és prim i està ben construït.

Dutch  De man is niet slank en sterk gebouwd.

Hungarian  A férfi nem vékony és erősen felépített.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 705568



Comments


Log in