Der Marktleiter gab zu jeder vollen Stunde eine Billigpreiszone im Laden bekannt.

Sentence analysis „Der Marktleiter gab zu jeder vollen Stunde eine Billigpreiszone im Laden bekannt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Marktleiter gab zu jeder vollen Stunde eine Billigpreiszone im Laden bekannt.

German  Der Marktleiter gab zu jeder vollen Stunde eine Billigpreiszone im Laden bekannt.

Norwegian  Markedssjefen kunngjorde en lavpris sone i butikken hver hele time.

Russian  Руководитель рынка объявлял зону низких цен в магазине каждый полный час.

Finnish  Markkinajohtaja ilmoitti alennusalueesta kaupasta joka tasatunti.

Belorussian  Кіраўнік рынку абвясціў зону нізкіх цэн у краме кожную поўную гадзіну.

Portuguese  O gerente do mercado anunciou uma zona de preços baixos na loja a cada hora cheia.

Bulgarian  Ръководителят на пазара обяви зона с ниски цени в магазина на всеки кръгъл час.

Croatian  Voditelj tržnice objavio je zonu niskih cijena u trgovini svake pune sate.

French  Le responsable du marché a annoncé une zone de prix bas dans le magasin à chaque heure pleine.

Hungarian  A piaci vezető minden egész órában bejelentette az üzletben egy kedvezményes zónát.

Bosnian  Menadžer tržnice je na svaku punu sat objavio zonu niskih cijena u prodavnici.

Ukrainian  Керівник ринку оголосив про зону низьких цін у магазині кожну повну годину.

Slowakisch  Vedúci trhu oznámil zónu nízkych cien v obchode každú celú hodinu.

Slovenian  Vodja trga je ob vsaki polni uri napovedal območje nizkih cen v trgovini.

Urdu  مارکیٹ کے سربراہ نے ہر مکمل گھنٹے میں دکان میں سستی قیمتوں کا زون اعلان کیا۔

Catalan  El responsable del mercat va anunciar una zona de preus baixos a la botiga cada hora en punt.

Macedonian  Раководителот на пазарот објави зона со ниски цени во продавницата на секој цел час.

Serbian  Menadžer tržišta je na svaku punu sat objavio zonu niskih cena u prodavnici.

Swedish  Marknadschefen meddelade en lågprizone i butiken varje hel timme.

Greek  Ο διευθυντής της αγοράς ανακοίνωσε μια ζώνη χαμηλών τιμών στο κατάστημα κάθε ολόκληρη ώρα.

English  The market manager announced a low-price zone in the store every full hour.

Italian  Il responsabile del mercato ha annunciato una zona a prezzo ridotto nel negozio ogni ora piena.

Spanish  El gerente del mercado anunció una zona de precios bajos en la tienda cada hora en punto.

Czech  Vedoucí trhu oznámil zónu nízkých cen v obchodě každou celou hodinu.

Basque  Merkatuaren arduradunak denda batean prezio baxuko zona bat iragarri zuen ordu osoan.

Arabic  مدير السوق أعلن عن منطقة أسعار منخفضة في المتجر كل ساعة كاملة.

Japanese  市場のマネージャーは、毎正時に店内の低価格ゾーンを発表しました。

Persian  مدیر بازار هر ساعت کامل یک منطقه قیمت پایین در فروشگاه اعلام کرد.

Polish  Kierownik rynku ogłosił strefę niskich cen w sklepie co pełną godzinę.

Romanian  Managerul pieței a anunțat o zonă de prețuri reduse în magazin la fiecare oră întreagă.

Danish  Markedslederen annoncerede en lavpriszone i butikken hver hele time.

Hebrew  מנהל השוק הודיע על אזור מחירים נמוכים בחנות בכל שעה עגולה.

Turkish  Pazar yöneticisi, her tam saatte dükkanda düşük fiyat bölgesi duyurdu.

Dutch  De marktmanager kondigde elk vol uur een goedkope prijszone in de winkel aan.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 263538



Comments


Log in