Der Meier verwaltete den Hof seines Grundherren.

Sentence analysis „Der Meier verwaltete den Hof seines Grundherren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Meier verwaltete den Hof seines Grundherren.

German  Der Meier verwaltete den Hof seines Grundherren.

Norwegian  Meier forvaltet godset til sin herre.

Russian  Майер управлял поместьем своего феодала.

Finnish  Meier hallitsi isäntänsä tilaa.

Belorussian  Майер кіраваў маёнткам свайго феадала.

Portuguese  O Meier administrava a propriedade de seu senhor feudal.

Bulgarian  Майер управлява имота на своя феодал.

Croatian  Meier je upravljao imanjem svog feudalnog gospodara.

French  Le Meier gérait le domaine de son seigneur.

Hungarian  A Meier kezelte földesura birtokát.

Bosnian  Meier je upravljao imanjem svog feudalnog gospodara.

Ukrainian  Майер управляв маєтком свого феодала.

Slowakisch  Meier spravoval majetok svojho feudalného pána.

Slovenian  Meier je upravljal posestvom svojega fevdalca.

Urdu  میئر نے اپنے جاگیردار کی جائیداد کا انتظام کیا۔

Catalan  El Meier gestionava la finca del seu senyor.

Macedonian  Мејер управуваше со имотот на својот феудалец.

Serbian  Meier je upravljao imanjem svog feudalnog gospodara.

Swedish  Meier förvaltade sin herres gård.

Greek  Ο Meier διαχειριζόταν την περιουσία του φεουδάρχη του.

English  The Meier managed the estate of his lord.

Italian  Il Meier gestiva la tenuta del suo signore.

Spanish  El Meier administraba la finca de su señor.

Czech  Meier spravoval majetek svého pána.

Basque  Meier bere jaunaren lurraldea kudeatzen zuen.

Arabic  كان الماير يدير عقار سيده.

Japanese  メイヤーは彼の領主の農場を管理していました。

Persian  مایر املاک اربابش را مدیریت می‌کرد.

Polish  Meier zarządzał majątkiem swojego pana.

Romanian  Meier administra moșia stăpânului său.

Danish  Meier forvaltede godset for sin herre.

Hebrew  המייר ניהל את האחוזה של אדונו.

Turkish  Meier, efendisinin malikanesini yönetiyordu.

Dutch  De Meier beheerde het landgoed van zijn heer.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 63410



Comments


Log in