Der Messbecher ist oben im Schrank.

Sentence analysis „Der Messbecher ist oben im Schrank.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Messbecher ist oben im Schrank.

German  Der Messbecher ist oben im Schrank.

French  Le verre doseur est dans le placard du haut.

Norwegian  Målebegeret er øverst i skapet.

Russian  Мерный стакан находится наверху в шкафу.

Finnish  Mittakuppi on kaapin ylhäällä.

Belorussian  Мерны кубак знаходзіцца ўверсе ў шафе.

Portuguese  O copo medidor está em cima do armário.

Bulgarian  Мерителната чаша е горе в шкафа.

Croatian  Mjerna čaša je gore u ormaru.

Hungarian  A mérőedény a szekrény tetején van.

Bosnian  Mjerna čaša je gore u ormaru.

Ukrainian  Мірний стакан знаходиться зверху в шафі.

Slowakisch  Odmerka je hore v skrini.

Slovenian  Merilna skodelica je zgoraj v omari.

Urdu  پیمائش کا کپ اوپر الماری میں ہے.

Catalan  El got de mesura és a dalt de l'armari.

Macedonian  Мерниот сад е горе во орманот.

Serbian  Мерна чаша је горе у орману.

Swedish  Mätskålen är högst upp i skåpet.

Greek  Η μεζούρα είναι ψηλά στην ντουλάπα.

English  The measuring cup is at the top of the cupboard.

Italian  Il misurino è in cima all'armadio.

Spanish  El vaso medidor está en la parte superior del armario.

Czech  Odměrka je nahoře ve skříni.

Basque  Neurri-kopa armairuko goiko aldean dago.

Arabic  كوب القياس في أعلى الخزانة.

Japanese  計量カップは棚の上にあります。

Persian  لیوان اندازه‌گیری در بالای کمد است.

Polish  Miarka jest na górze w szafie.

Romanian  Cupa de măsurare este sus în dulap.

Danish  Målebægeret er øverst i skabet.

Hebrew  כוס המדידה נמצאת למעלה בארון.

Turkish  Ölçü kabı dolabın üstünde.

Dutch  De maatbeker staat bovenin de kast.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10647350



Comments


Log in