Der Nachtwächter rief die elfte Stunde an.

Sentence analysis „Der Nachtwächter rief die elfte Stunde an.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Nachtwächter rief die elfte Stunde an.

German  Der Nachtwächter rief die elfte Stunde an.

Slovenian  Nočni stražar je napovedal enajsto uro.

Hebrew  שומר הלילה הכריז על השעה האחת עשרה.

Bulgarian  Нощният пазач обяви единадесетия час.

Serbian  Noćni čuvar je najavio jedanaesti sat.

Italian  Il custode della notte annunciò l'undicesima ora.

Ukrainian  Нічний сторож оголосив одинадцяту годину.

Danish  Nattevagten annoncerede den ellevte time.

Belorussian  Ночны варта абвясціў адзінаццаты гадзіне.

Finnish  Yövahti ilmoitti yhdettätoista tuntia.

Spanish  El vigilante nocturno anunció la undécima hora.

Macedonian  Ночниот чувар ја објави единаесетата час.

Basque  Gauza zaindariek hamaikagarren ordua iragarri zuten.

Turkish  Gece bekçisi on birinci saati duyurdu.

Bosnian  Noćni čuvar je najavio jedanaestu sat.

Croatian  Noćni čuvar je najavio jedanaestu sat.

Romanian  Paznicul nopții a anunțat ora unsprezece.

Norwegian  Nattvakten ropte den ellevte timen.

Polish  Nocny stróż ogłosił jedenastą godzinę.

Portuguese  O vigia da noite anunciou a décima primeira hora.

French  Le gardien de nuit a annoncé la onzième heure.

Arabic  حارس الليل أعلن الساعة الحادية عشرة.

Russian  Ночной сторож возвестил одиннадцатый час.

Urdu  رات کے محافظ نے گیارہویں گھنٹے کا اعلان کیا۔

Japanese  夜警は第11時を告げました。

Persian  نگهبان شب ساعت یازدهم را اعلام کرد.

Slowakisch  Nočný strážca oznámil jedenástu hodinu.

English  The night watchman announced the eleventh hour.

Swedish  Nattvakten tillkännagav den elfte timmen.

Czech  Noční strážce oznámil jedenáctou hodinu.

Greek  Ο νυχτοφύλακας ανακοίνωσε την ενδέκατη ώρα.

Catalan  El vigilant de la nit va anunciar l'onzena hora.

Dutch  De nachtwaker kondigde het elfde uur aan.

Hungarian  Az éjjeli őr bejelentette a tizenegyedik órát.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 73541



Comments


Log in