Der Natur liegt bloß unser Dasein, nicht unser Wohlsein am Herzen.
Sentence analysis „Der Natur liegt bloß unser Dasein, nicht unser Wohlsein am Herzen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Der Natur liegt bloß unser Dasein, nicht unser Wohlsein am Herzen.“
Der Natur liegt bloß unser Dasein, nicht unser Wohlsein am Herzen.
Naturen bryr seg bare om vår eksistens, ikke vårt velvære.
Природа заботится только о нашем существовании, а не о нашем благополучии.
Luonto välittää vain olemassaolostamme, ei hyvinvoinnistamme.
Прырода клапочыць толькі пра наша існаванне, а не пра наша дабрабыт.
A natureza se preocupa apenas com a nossa existência, não com o nosso bem-estar.
Природата се интересува само от нашето съществуване, а не от нашето благосъстояние.
Priroda se brine samo za naše postojanje, a ne za naše blagostanje.
La nature ne se soucie que de notre existence, pas de notre bien-être.
A természet csak a létezésünkkel törődik, nem a jólétünkkel.
Priroda se brine samo za naše postojanje, a ne za naše blagostanje.
Природа піклується лише про наше існування, а не про наше благополуччя.
Príroda sa stará len o našu existenciu, nie o naše blaho.
Narava skrbi le za naše obstoje, ne za naše dobrobit.
قدرت صرف ہماری موجودگی کی پرواہ کرتی ہے، نہ کہ ہماری خوشحالی کی.
La natura només es preocupa de la nostra existència, no del nostre benestar.
Природата се грижи само за нашето постоење, а не за нашето благосостојба.
Priroda se brine samo za naše postojanje, a ne za naše blagostanje.
Naturen bryr sig bara om vår existens, inte vårt välbefinnande.
Η φύση νοιάζεται μόνο για την ύπαρξή μας, όχι για την ευημερία μας.
Nature only cares about our existence, not our well-being.
La natura si preoccupa solo della nostra esistenza, non del nostro benessere.
La naturaleza solo se preocupa de nuestra existencia, no de nuestro bienestar.
Příroda se stará pouze o naši existenci, ne o naše blaho.
Naturak gure existentziaren inguruan bakarrik arduratzen da, ez gure ongizateaz.
الطبيعة تهتم فقط بوجودنا، وليس برفاهيتنا.
自然は私たちの存在だけを気にかけ、私たちの幸福には関心がありません。
طبیعت فقط به وجود ما اهمیت میدهد، نه به رفاه ما.
Natura dba tylko o nasze istnienie, a nie o nasze dobro.
Natura se îngrijește doar de existența noastră, nu de bunăstarea noastră.
Naturen bekymrer sig kun om vores eksistens, ikke om vores velbefindende.
הטבע דואג רק לקיומנו, לא לרווחתנו.
Doğa sadece varlığımızla ilgilenir, refahımızla değil.
De natuur geeft alleen om ons bestaan, niet om ons welzijn.