Der Nennwert dieser Goldmünze liegt inzwischen weit unter ihrem Marktpreis.

Sentence analysis „Der Nennwert dieser Goldmünze liegt inzwischen weit unter ihrem Marktpreis.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Nennwert dieser Goldmünze liegt inzwischen weit unter ihrem Marktpreis.

German  Der Nennwert dieser Goldmünze liegt inzwischen weit unter ihrem Marktpreis.

Norwegian  Nominellverdien av denne gullmynten ligger nå langt under markedsprisen.

Russian  Номинальная стоимость этой золотой монеты теперь значительно ниже ее рыночной цены.

Finnish  Tämän kultakolikon nimellisarvo on nyt kaukana markkinahinnastaan.

Belorussian  Намінальная вартасць гэтай залатой манеты цяпер значна ніжэйшая за яе рынкавую цану.

Portuguese  O valor nominal desta moeda de ouro agora está muito abaixo do seu preço de mercado.

Bulgarian  Номиналът на тази златна монета вече е далеч под пазарната й цена.

Croatian  Nominalna vrijednost ove zlatne kovanice sada je daleko ispod njene tržišne cijene.

French  La valeur nominale de cette pièce d'or est désormais bien inférieure à son prix de marché.

Hungarian  Ennek az aranyérmének névértéke most jóval a piaci ára alatt van.

Bosnian  Nominalna vrijednost ove zlatne kovanice sada je daleko ispod njene tržišne cijene.

Ukrainian  Номінальна вартість цієї золотої монети тепер значно нижча за її ринкову ціну.

Slowakisch  Nominálna hodnota tejto zlatej mince je teraz ďaleko pod jej trhovou cenou.

Slovenian  Nominalna vrednost te zlate kovance je zdaj daleč pod njeno tržno ceno.

Urdu  اس سونے کے سکّے کی نامی قیمت اب اس کی مارکیٹ قیمت سے بہت کم ہے۔

Catalan  El valor nominal d'aquesta moneda d'or ara és molt inferior al seu preu de mercat.

Macedonian  Номиналната вредност на оваа златна монета сега е далеку под нејзината пазарна цена.

Serbian  Nominalna vrednost ove zlatne kovanice sada je daleko ispod njene tržišne cene.

Swedish  Nominellt värde av denna guldmynt ligger nu långt under dess marknadspris.

Greek  Η ονομαστική αξία αυτού του χρυσού νομίσματος είναι πλέον πολύ κάτω από την τιμή της στην αγορά.

English  The nominal value of this gold coin is now far below its market price.

Italian  Il valore nominale di questa moneta d'oro è ora ben al di sotto del suo prezzo di mercato.

Spanish  El valor nominal de esta moneda de oro está ahora muy por debajo de su precio de mercado.

Czech  Nominální hodnota této zlaté mince je nyní daleko pod její tržní cenou.

Basque  Urrezko moneta honen izendeko balioa orain merkatu prezioaren azpitik dago.

Arabic  القيمة الاسمية لهذه العملة الذهبية الآن أقل بكثير من سعرها في السوق.

Japanese  この金貨の名目価値は現在、市場価格を大きく下回っています。

Persian  ارزش اسمی این سکه طلا اکنون به مراتب کمتر از قیمت بازار آن است.

Polish  Wartość nominalna tego złotego monety jest teraz znacznie poniżej jej ceny rynkowej.

Romanian  Valoarea nominală a acestei monede de aur este acum mult sub prețul ei de piață.

Danish  Nominelværdien af denne guldmynt ligger nu langt under dens markedspris.

Hebrew  הערך הנומינלי של מטבע זהב זה נמצא כעת הרבה מתחת למחיר השוק שלה.

Turkish  Bu altın paranın nominal değeri artık piyasa fiyatının çok altında.

Dutch  De nominale waarde van deze gouden munt ligt nu ver onder de marktprijs.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 121619



Comments


Log in