Der Nordwind blies den ganzen Tag.

Sentence analysis „Der Nordwind blies den ganzen Tag.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Nordwind blies den ganzen Tag.“

German  Der Nordwind blies den ganzen Tag.

English  The north wind held on all day.

Russian  Северный ветер дул целый день.

Spanish  El viento del norte sopló durante todo el día.

French  Le vent du Nord a soufflé toute la journée.

Norwegian  Nordavinden blåste hele dagen.

Finnish  Pohjoistuuli puhalsi koko päivän.

Belorussian  Паўночны вецер дзьмуў увесь дзень.

Portuguese  O vento norte soprou o dia todo.

Bulgarian  Северният вятър духаше през целия ден.

Croatian  Sjeverni vjetar puhao je cijeli dan.

Hungarian  Az északi szél fújt egész nap.

Bosnian  Sjeverni vjetar je duvao cijeli dan.

Ukrainian  Північний вітер дув увесь день.

Slowakisch  Severný vietor fúkal celý deň.

Slovenian  Severni veter je pihal ves dan.

Urdu  شمالی ہوا پورے دن چلتی رہی۔

Catalan  El vent del nord va bufar tot el dia.

Macedonian  Северниот ветер дуваше цел ден.

Serbian  Severni vetar je duvao ceo dan.

Swedish  Nordvinden blåste hela dagen.

Greek  Ο βόρειος άνεμος φύσαγε όλη μέρα.

Italian  Il vento del nord soffiava tutto il giorno.

Czech  Severní vítr foukal celý den.

Basque  Ipar haizea egunean zehar ibili zen.

Arabic  كانت رياح الشمال تهب طوال اليوم.

Japanese  北風が一日中吹いていました。

Persian  باد شمالی تمام روز می‌وزید.

Polish  Północny wiatr wiał przez cały dzień.

Romanian  Vântul de nord a suflat toată ziua.

Danish  Nordenvinden blæste hele dagen.

Hebrew  הרוח הצפונית נשבה כל היום.

Turkish  Kuzey rüzgarı bütün gün esti.

Dutch  De noordenwind blies de hele dag.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 435709



Comments


Log in