Der Park war mit seinen vielen Nebenwegen das reinste Labyrinth.

Sentence analysis „Der Park war mit seinen vielen Nebenwegen das reinste Labyrinth.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Park war mit seinen vielen Nebenwegen das reinste Labyrinth.

German  Der Park war mit seinen vielen Nebenwegen das reinste Labyrinth.

Norwegian  Parken var med sine mange stier et rent labyrint.

Russian  Парк с его множеством боковых дорожек был настоящим лабиринтом.

Finnish  Puisto, jossa oli paljon sivupolkuja, oli puhdas labyrintti.

Belorussian  Парк з яго шматлікімі бакавымі сцежкамі быў сапраўдным лабірынтам.

Portuguese  O parque, com seus muitos caminhos laterais, era um verdadeiro labirinto.

Bulgarian  Парка с многото си странични пътеки беше истински лабиринт.

Croatian  Park je sa svojim brojnim sporednim stazama bio pravi labirint.

French  Le parc, avec ses nombreux chemins secondaires, était un véritable labyrinthe.

Hungarian  A park a sok mellékúttal igazi labirintus volt.

Bosnian  Park sa svojim brojnim sporednim stazama bio je pravi labirint.

Ukrainian  Парк з його численними боковими шляхами був справжнім лабіринтом.

Slowakisch  Park so svojimi mnohými vedľajšími cestami bol skutočným labyrintom.

Slovenian  Park s svojimi številnimi stranskimi potmi je bil pravi labirint.

Urdu  پارک اپنے بہت سے ضمنی راستوں کے ساتھ ایک حقیقی بھول بھلیاں تھا۔

Catalan  El parc, amb els seus molts camins secundaris, era un veritable laberint.

Macedonian  Паркот со многуте свои споредни патеки беше вистински лабиринт.

Serbian  Park sa svojim brojnim sporednim stazama bio je pravi labirint.

Swedish  Parken med sina många sidovägar var en riktig labyrint.

Greek  Το πάρκο με τους πολλούς παράπλευρους δρόμους ήταν ένας πραγματικός λαβύρινθος.

English  The park, with its many side paths, was a real labyrinth.

Italian  Il parco, con i suoi molti sentieri laterali, era un vero labirinto.

Spanish  El parque, con sus muchos caminos laterales, era un verdadero laberinto.

Czech  Park se svými mnoha vedlejšími cestami byl skutečným labyrintem.

Basque  Parkea, bere bide nagusiekin, benetako labirinto bat zen.

Arabic  كانت الحديقة، مع العديد من الطرق الجانبية، متاهة حقيقية.

Japanese  公園は多くの脇道があり、まるで本物の迷路のようでした。

Persian  پارک با مسیرهای فرعی زیادش یک هزارتوی واقعی بود.

Polish  Park z wieloma ścieżkami bocznymi był prawdziwym labiryntem.

Romanian  Parcul, cu numeroasele sale cărări laterale, era un adevărat labirint.

Danish  Parc med sine mange sideveje var en ægte labyrint.

Hebrew  הפארק, עם דרכי הצד הרבות שלו, היה מבוך אמיתי.

Turkish  Park, birçok yan yolu ile gerçek bir labirentti.

Dutch  Het park was met zijn vele zijpaden een echt labyrint.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 85639



Comments


Log in