Der Patenonkel kam aus New York eingeflogen.
Sentence analysis „Der Patenonkel kam aus New York eingeflogen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
kam eingeflogen
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
aus New York
Translations of sentence „Der Patenonkel kam aus New York eingeflogen.“
Der Patenonkel kam aus New York eingeflogen.
Patenonkel kom fra New York.
Крестный отец прилетел из Нью-Йорка.
Kummisetä lensi New Yorkista.
Кум прыехаў з Нью-Ёрка.
O padrinho veio de Nova Iorque.
Кумът пристигна от Ню Йорк.
Kum je doletio iz New Yorka.
Le parrain est venu de New York.
A keresztapa New Yorkból érkezett.
Kum je doletio iz New Yorka.
Кум прилетів з Нью-Йорка.
Krstný otec prišiel z New Yorku.
Kum je priletel iz New Yorka.
پتھر کا باپ نیو یارک سے آیا۔
El padrí va arribar de Nova York.
Кумот дојде од Њујорк.
Kum je doleteo iz Njujorka.
Patenonkel kom från New York.
Ο νονός ήρθε από τη Νέα Υόρκη.
The godfather flew in from New York.
Il padrino è arrivato da New York.
El padrino llegó de Nueva York.
Kmotra přiletěl z New Yorku.
Mutila New Yorketik iritsi zen.
العم جاء من نيويورك.
ゴッドファーザーはニューヨークから飛んできました。
پدرخوانده از نیویورک پرواز کرد.
Chrzestny przyleciał z Nowego Jorku.
Nașul a venit din New York.
Patenonkel fløj ind fra New York.
הסנדק הגיע מניו יורק.
Vaftiz babası New York'tan geldi.
De peetoom kwam vanuit New York gevlogen.