Der Patient muss regelmäßig seinen Blutdruck überprüfen lassen.
Sentence analysis „Der Patient muss regelmäßig seinen Blutdruck überprüfen lassen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
muss überprüfen lassen
Translations of sentence „Der Patient muss regelmäßig seinen Blutdruck überprüfen lassen.“
Der Patient muss regelmäßig seinen Blutdruck überprüfen lassen.
Bolnik mora redno preverjati svoj krvni tlak.
על המטופל לבדוק את לחץ הדם שלו באופן קבוע.
Пациентът трябва редовно да проверява кръвното си налягане.
Pacijent mora redovno da proverava svoj krvni pritisak.
Il paziente deve controllare regolarmente la sua pressione sanguigna.
Пацієнт повинен регулярно перевіряти свій артеріальний тиск.
Patienten skal regelmæssigt have tjekket sit blodtryk.
Пацыент павінен рэгулярна правяраць свой крывяны ціск.
Potilaan on säännöllisesti tarkistettava verenpaineensa.
El paciente debe revisar regularmente su presión arterial.
Пациентот мора редовно да го проверува својот крвен притисок.
Pazienteak bere odolmen presioa aldizka egiaztatu behar du.
Hastanın kan basıncını düzenli olarak kontrol ettirmesi gerekiyor.
Pacijent mora redovno provjeravati svoj krvni pritisak.
Pacijent mora redovito provjeravati svoj krvni tlak.
Pacientul trebuie să-și verifice regulat tensiunea arterială.
Pasienten må regelmessig få sjekket blodtrykket sitt.
Pacjent musi regularnie sprawdzać swoje ciśnienie krwi.
O paciente deve verificar regularmente a sua pressão arterial.
Le patient doit faire vérifier régulièrement sa pression artérielle.
يجب على المريض فحص ضغط دمه بانتظام.
Пациенту необходимо регулярно контролировать кровяное давление.
مریض کو باقاعدگی سے اپنا بلڈ پریشر چیک کروانا چاہیے۔
患者は定期的に血圧を確認する必要があります。
بیمار باید به طور منظم فشار خون خود را بررسی کند.
Pacient si musí pravidelne kontrolovať krvný tlak.
The patient must regularly have his blood pressure checked.
Patienten måste regelbundet få sitt blodtryck kontrollerat.
Pacient si musí pravidelně nechat kontrolovat krevní tlak.
Ο ασθενής πρέπει να ελέγχει τακτικά την αρτηριακή του πίεση.
El pacient ha de fer-se revisar regularment la pressió arterial.
De patiënt moet regelmatig zijn bloeddruk laten controleren.
A betegnek rendszeresen ellenőriznie kell a vérnyomását.