Der Patzer der Ministerin war eine Steilvorlage für die Opposition.

Sentence analysis „Der Patzer der Ministerin war eine Steilvorlage für die Opposition.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Der Patzer der Ministerin war eine Steilvorlage für die Opposition.

German  Der Patzer der Ministerin war eine Steilvorlage für die Opposition.

Norwegian  Ministerens feil var en god mulighet for opposisjonen.

Russian  Ошибка министра была отличной возможностью для оппозиции.

Finnish  Ministerin virhe oli hyvä tilaisuus oppositiolle.

Belorussian  Памылка міністра была добрай магчымасцю для апазіцыі.

Portuguese  O erro da ministra foi uma boa oportunidade para a oposição.

Bulgarian  Грешката на министъра беше добра възможност за опозицията.

Croatian  Greška ministrice bila je dobra prilika za oporbu.

French  La faute de la ministre était une belle occasion pour l'opposition.

Hungarian  A miniszter hibája jó lehetőség volt az ellenzék számára.

Bosnian  Greška ministrice bila je dobra prilika za opoziciju.

Ukrainian  Помилка міністерки стала гарною можливістю для опозиції.

Slowakisch  Chyba ministerky bola dobrou príležitosťou pre opozíciu.

Slovenian  Napaka ministrice je bila dobra priložnost za opozicijo.

Urdu  وزیر کی غلطی اپوزیشن کے لیے ایک اچھا موقع تھا.

Catalan  L'error de la ministra va ser una bona oportunitat per a l'oposició.

Macedonian  Грешката на министерката беше добра можност за опозицијата.

Serbian  Greška ministarke bila je dobra prilika za opoziciju.

Swedish  Ministerns misstag var en bra möjlighet för oppositionen.

Greek  Το λάθος της υπουργού ήταν μια καλή ευκαιρία για την αντιπολίτευση.

English  The minister's blunder was a great opportunity for the opposition.

Italian  L'errore della ministra è stata una buona opportunità per l'opposizione.

Spanish  El error de la ministra fue una buena oportunidad para la oposición.

Czech  Chyba ministryně byla skvělou příležitostí pro opozici.

Basque  Ministeriaren akatsa oposizioarentzako aukera ona izan zen.

Arabic  خطأ الوزيرة كان فرصة جيدة للمعارضة.

Japanese  大臣の失敗は野党にとって絶好の機会だった。

Persian  اشتباه وزیر فرصتی عالی برای اپوزیسیون بود.

Polish  Błąd minister był doskonałą okazją dla opozycji.

Romanian  Greșeala ministrului a fost o oportunitate bună pentru opoziție.

Danish  Ministrens fejl var en god mulighed for oppositionen.

Hebrew  הטעות של השרה הייתה הזדמנות מצוינת לאופוזיציה.

Turkish  Bakanın hatası muhalefet için iyi bir fırsattı.

Dutch  De fout van de minister was een goede kans voor de oppositie.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1399991



Comments


Log in