Der Polizist fand im Handschuhfach ein weißes Pulver.

Sentence analysis „Der Polizist fand im Handschuhfach ein weißes Pulver.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Polizist fand im Handschuhfach ein weißes Pulver.

German  Der Polizist fand im Handschuhfach ein weißes Pulver.

English  The police officer found a white powder in the glove compartment.

Norwegian  Politimannen fant et hvitt pulver i hanskerommet.

Russian  Полицейский нашел в перчаточном ящике белый порошок.

Finnish  Poliisi löysi hansikaslokerosta valkoista jauhetta.

Belorussian  Супрацоўнік паліцыі знайшоў у бардачку белы парашок.

Portuguese  O policial encontrou um pó branco no porta-luvas.

Bulgarian  Полицаят намери в жабката бяло прах.

Croatian  Policajac je pronašao bijeli prah u pretincu za rukavice.

French  Le policier a trouvé une poudre blanche dans la boîte à gants.

Hungarian  A rendőr egy fehér port talált a kesztyűtartóban.

Bosnian  Policajac je pronašao bijeli prah u pretincu za rukavice.

Ukrainian  Поліцейський знайшов білий порошок у бардачку.

Slowakisch  Policajt našiel biely prášok v odkladacom priestore.

Slovenian  Policist je našel belo prašek v predalu za rokavice.

Urdu  پولیس والے نے دستانے کے خانہ میں ایک سفید پاؤڈر پایا۔

Catalan  El policia va trobar un pols blanc a la guantera.

Macedonian  Полицаецот најде бел прав во ракавицата.

Serbian  Policajac je pronašao beli prah u pretincu za rukavice.

Swedish  Polisen hittade ett vitt pulver i handskfacket.

Greek  Ο αστυνομικός βρήκε μια λευκή σκόνη στο γάντι.

Italian  Il poliziotto ha trovato una polvere bianca nel porta guanti.

Spanish  El policía encontró un polvo blanco en la guantera.

Czech  Policista našel v přihrádce na rukavice bílé prášek.

Basque  Polizia batek aurkitu zuen eskularriko kutxan hautsa zuri bat.

Arabic  وجد الشرطي مسحوقًا أبيض في صندوق القفازات.

Japanese  警察官はグローブボックスの中に白い粉を見つけました。

Persian  پلیس در جعبه دستکش یک پودر سفید پیدا کرد.

Polish  Policjant znalazł biały proszek w schowku na rękawice.

Romanian  Polițistul a găsit o pulbere albă în torpedou.

Danish  Politibetjenten fandt et hvidt pulver i handskerummet.

Hebrew  השוטר מצא אבקה לבנה בתא הכפפות.

Turkish  Polis, eldiven kutusunda beyaz bir toz buldu.

Dutch  De politieagent vond een wit poeder in het handschoenenkastje.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6218443



Comments


Log in