Der Psychiater ordnet die Unterbringung des Patienten in einer geschlossenen Einrichtung an.

Sentence analysis „Der Psychiater ordnet die Unterbringung des Patienten in einer geschlossenen Einrichtung an.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Psychiater ordnet die Unterbringung des Patienten in einer geschlossenen Einrichtung an.

German  Der Psychiater ordnet die Unterbringung des Patienten in einer geschlossenen Einrichtung an.

Norwegian  Psykiateren bestemmer at pasienten skal plasseres i en lukket institusjon.

Russian  Психиатр назначает размещение пациента в закрытом учреждении.

Finnish  Psykiatri määrää potilaan sijoittamisen suljettuun laitokseen.

Belorussian  Псіхіятр прызначае размяшчэнне пацыента ў закрытай установе.

Portuguese  O psiquiatra ordena a internação do paciente em uma instituição fechada.

Bulgarian  Психиатърът нарежда настаняването на пациента в затворено заведение.

Croatian  Psihijatar naređuje smještaj pacijenta u zatvorenu ustanovu.

French  Le psychiatre ordonne l'hospitalisation du patient dans un établissement fermé.

Hungarian  A pszichiáter elrendeli a beteg elhelyezését egy zárt intézményben.

Bosnian  Psihijatar naređuje smještaj pacijenta u zatvorenu ustanovu.

Ukrainian  Психіатр призначає розміщення пацієнта в закритому закладі.

Slowakisch  Psychiater nariaďuje umiestnenie pacienta v uzavretom zariadení.

Slovenian  Psihiater naroči namestitev pacienta v zaprtem zavodu.

Urdu  نفسیاتی ڈاکٹر مریض کو بند ادارے میں رکھنے کا حکم دیتا ہے۔

Catalan  El psiquiatre ordena l'ingrés del pacient en una institució tancada.

Macedonian  Психијатарот наредува сместување на пациентот во затворено установување.

Serbian  Psihijatar naređuje smeštaj pacijenta u zatvorenu ustanovu.

Swedish  Psykiatern ordnar patientens placering i en sluten anstalt.

Greek  Ο ψυχίατρος διατάσσει την τοποθέτηση του ασθενούς σε κλειστή εγκατάσταση.

English  The psychiatrist orders the placement of the patient in a closed facility.

Italian  Lo psichiatra ordina il ricovero del paziente in una struttura chiusa.

Spanish  El psiquiatra ordena la internación del paciente en una institución cerrada.

Czech  Psychiatr nařizuje umístění pacienta do uzavřeného zařízení.

Basque  Psikiatrak pazientea itxita dagoen egoitzan kokatzea agintzen du.

Arabic  الطبيب النفسي يأمر بإدخال المريض في مؤسسة مغلقة.

Japanese  精神科医は患者を閉鎖施設に収容するよう指示します。

Persian  روانپزشک دستور می‌دهد که بیمار در یک مؤسسه بسته قرار گیرد.

Polish  Psychiatra zleca umieszczenie pacjenta w zamkniętej placówce.

Romanian  Psihiatrul ordonă internarea pacientului într-o instituție închisă.

Danish  Psykiateren ordinerer patientens anbringelse i en lukket institution.

Hebrew  הפסיכיאטר מורה עלPlacement של המטופל במוסד סגור.

Turkish  Psikiyatrist, hastanın kapalı bir tesiste yerleştirilmesini emreder.

Dutch  De psychiater beveelt de opname van de patiënt in een gesloten instelling aan.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 282100



Comments


Log in