Der Rammler wurde zur Häsin gesperrt, um sie zuzulassen.
Sentence analysis „Der Rammler wurde zur Häsin gesperrt, um sie zuzulassen.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, um NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Der Rammler wurde zur Häsin gesperrt, um NS.
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Subordinate clause NS: HS, um sie zuzulassen.
Translations of sentence „Der Rammler wurde zur Häsin gesperrt, um sie zuzulassen.“
Der Rammler wurde zur Häsin gesperrt, um sie zuzulassen.
Hannen kanin ble sperret til hunnen for å tillate henne.
Самец был заперт к самке, чтобы позволить ей.
Uroskanin suljettiin naaraskanin luo, jotta se voisi hyväksyä sen.
Самец быў замкнёны да самкі, каб дазволіць ёй.
O macho foi trancado com a fêmea para permitir que ela o aceitasse.
Мъжкият заек беше заключен с женския, за да й позволи.
Mužjak je bio zatvoren s ženkom kako bi joj omogućio.
Le mâle a été enfermé avec la femelle pour lui permettre.
A hím nyulat a nőstényhez zárták, hogy engedje azt.
Mužjak je zatvoren s ženkom kako bi joj omogućio.
Самець був замкнений з самкою, щоб дозволити їй.
Samec bol uzamknutý s samicou, aby jej to umožnilo.
Samec je bil zaprt z samico, da ji to omogoči.
نر خرگوش کو مادہ کے ساتھ بند کیا گیا تاکہ اسے اجازت دی جا سکے۔
El mascle va ser tancat amb la femella per permetre-li.
Мажјакот беше затворен со женката за да и дозволи.
Mužjak je bio zatvoren sa ženom da joj omogući.
Hanen stängdes in med honan för att tillåta henne.
Ο αρσενικός κουνέλι κλείστηκε με το θηλυκό για να της επιτρέψει.
The male rabbit was locked up with the female to allow her.
Il maschio è stato rinchiuso con la femmina per permetterle.
El macho fue encerrado con la hembra para permitirle.
Samec byl uzamčen s samicí, aby jí to umožnil.
Arrato arrakastuna emeletan itxi zen, berari onartzeko.
تم حبس الذكر مع الأنثى للسماح لها.
オスのウサギはメスのウサギと一緒に閉じ込められ、彼女を受け入れるために。
خرگوش نر به همراه ماده قفل شد تا به او اجازه دهد.
Samiec został zamknięty z samicą, aby jej to umożliwić.
Bărbatul a fost închis cu femela pentru a-i permite.
Hannen blev låst inde med hunnen for at tillade hende.
הזכר ננעל עם הנקבה כדי לאפשר לה.
Erkek tavşan dişi ile kapatıldı, ona izin vermek için.
Het mannelijke konijn werd opgesloten met het vrouwelijke konijn om haar toe te laten.