Der Rechner war so veraltet, dass er zu nichts mehr taugte.

Sentence analysis „Der Rechner war so veraltet, dass er zu nichts mehr taugte.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS dass NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Der Rechner war so veraltet, dass er zu nichts mehr taugte.“

  Der Rechner war so veraltet, dass er zu nichts mehr taugte.

  The computer was so outdated that it was good for nothing.

  そのコンピューターはかなり時代遅れだったので役に立たなかった。

  Datamaskinen var så utdatert at den ikke lenger var nyttig.

  Компьютер был настолько устаревшим, что больше ни на что не годился.

  Tietokone oli niin vanhentunut, että se ei enää kelvannut mihinkään.

  Камп'ютар быў настолькі састарэлы, што больш ні на што не падыходзіў.

  O computador estava tão desatualizado que não servia mais para nada.

  Компютърът беше толкова остарял, че не ставаше за нищо.

  Računalo je bilo toliko zastarjelo da više nije bilo korisno.

  L'ordinateur était si obsolète qu'il ne servait plus à rien.

  A számítógép annyira elavult volt, hogy már semmire sem volt jó.

  Računar je bio toliko zastario da više nije bio koristan.

  Комп'ютер був настільки застарілим, що більше ні на що не придатний.

  Počítač bol tak zastaraný, že už na nič nebol vhodný.

  Računalnik je bil tako zastarel, da ni bil več uporaben.

  کمپیوٹر اتنا پرانا تھا کہ یہ کسی کام کا نہیں رہا۔

  L'ordinador estava tan obsolet que ja no servia per a res.

  Компјутерот беше толку застарен што не беше корисен за ништо.

  Računar je bio toliko zastareo da više nije bio koristan.

  Datorn var så gammal att den inte längre var användbar.

  Ο υπολογιστής ήταν τόσο παλιός που δεν ήταν πια χρήσιμος.

  Il computer era così obsoleto che non serviva più a niente.

  El ordenador estaba tan desactualizado que ya no servía para nada.

  Počítač byl tak zastaralý, že už nebyl k ničemu.

  Ordenagailua hain zaharkituta zegoen, ezen ez zen inora ere balio.

  كان الكمبيوتر قديمًا جدًا لدرجة أنه لم يعد يصلح لأي شيء.

  کامپیوتر آنقدر قدیمی بود که دیگر به هیچ چیزی نمی‌خورد.

  Komputer był tak przestarzały, że nie nadawał się do niczego.

  Calculatorul era atât de învechit încât nu mai era bun la nimic.

  Computeren var så forældet, at den ikke længere var nyttig.

  המחשב היה כל כך מיושן, שהוא כבר לא היה שימושי.

  Bilgisayar o kadar eskiydi ki artık hiçbir işe yaramıyordu.

  De computer was zo verouderd dat hij nergens meer voor deugde.