Der Retourenschein wird gleich mitgeschickt.

Sentence analysis „Der Retourenschein wird gleich mitgeschickt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Retourenschein wird gleich mitgeschickt.

German  Der Retourenschein wird gleich mitgeschickt.

Norwegian  Returfraktseddelen blir sendt med.

Russian  Возвратная наклейка будет отправлена вместе.

Finnish  Palautuslomake lähetetään mukana.

Belorussian  Пакет з вяртаннем будзе адпраўлены разам.

Portuguese  O comprovante de devolução será enviado junto.

Bulgarian  Етикетът за връщане ще бъде изпратен заедно.

Croatian  Obrazac za povratak bit će poslan zajedno.

French  Le bon de retour sera envoyé avec.

Hungarian  A visszaküldési nyomtatványt mellékeljük.

Bosnian  Obrazac za povrat će biti poslan zajedno.

Ukrainian  Накладна на повернення буде надіслана разом.

Slowakisch  Pohľadnica na vrátenie bude zaslaná spolu.

Slovenian  Obrazec za vračilo bo poslan skupaj.

Urdu  ریٹرن شیٹ ساتھ بھیجی جائے گی۔

Catalan  El full de devolució s'enviarà juntament.

Macedonian  Образецот за враќање ќе биде испратен заедно.

Serbian  Obrazac za povratak će biti poslat zajedno.

Swedish  Returfraktsedeln skickas med.

Greek  Η ετικέτα επιστροφής θα σταλεί μαζί.

English  The return slip will be sent along.

Italian  Il modulo di reso sarà inviato insieme.

Spanish  El formulario de devolución se enviará junto.

Czech  Návratový lístek bude zaslán spolu.

Basque  Itzulera egiteko agiria batera bidaliko da.

Arabic  ستُرسل ورقة الإرجاع معًا.

Japanese  返品伝票が一緒に送られます。

Persian  برگه بازگشت به همراه ارسال خواهد شد.

Polish  Dokument zwrotu zostanie wysłany razem.

Romanian  Chitanța de retur va fi trimisă împreună.

Danish  Returformularen sendes med.

Hebrew  טופס ההחזרה יישלח יחד.

Turkish  İade belgesi birlikte gönderilecektir.

Dutch  Het retourformulier wordt meegestuurd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1161484



Comments


Log in