Der Rettungsdienst fährt den Patienten mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus.

Sentence analysis „Der Rettungsdienst fährt den Patienten mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Rettungsdienst fährt den Patienten mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus.

German  Der Rettungsdienst fährt den Patienten mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus.

Slovenian  Reševalna služba prevaža pacienta z reševalnim vozilom v bolnišnico.

Hebrew  שירות החירום לוקח את המטופל באמבולנס לבית החולים.

Bulgarian  Спасителната служба транспортира пациента с линейка до болницата.

Serbian  Hitna pomoć prevozi pacijenta kolima hitne pomoći u bolnicu.

Italian  Il servizio di emergenza trasporta il paziente in ambulanza all'ospedale.

Ukrainian  Служба порятунку везе пацієнта на швидкій до лікарні.

Danish  Akutberedskabet transporterer patienten med ambulance til hospitalet.

Belorussian  Служба хутка дастаўляе пацыента на хуткай дапамозе ў бальніцу.

Finnish  Pelastuspalvelu vie potilaan ambulanssilla sairaalaan.

Spanish  El servicio de emergencias lleva al paciente en ambulancia al hospital.

Macedonian  Службата за итна помош го носи пациентот со амбулантно возило во болница.

Basque  Larrialdi zerbitzuak pazientea anbulantzia bidez ospitalera eramaten du.

Turkish  Acil servis hastayı ambulansla hastaneye götürüyor.

Bosnian  Hitna pomoć prevozi pacijenta kolima hitne pomoći u bolnicu.

Croatian  Hitna pomoć prevozi pacijenta kolima hitne pomoći u bolnicu.

Romanian  Serviciul de urgență transportă pacientul cu ambulanța la spital.

Norwegian  Ambulansepersonell frakter pasienten med ambulanse til sykehuset.

Polish  Służba ratunkowa przewozi pacjenta karetką do szpitala.

Portuguese  O serviço de emergência leva o paciente de ambulância para o hospital.

French  Le service d'urgence transporte le patient en ambulance à l'hôpital.

Arabic  تقوم خدمة الطوارئ بنقل المريض بسيارة الإسعاف إلى المستشفى.

Russian  Служба спасения везет пациента на скорой помощи в больницу.

Urdu  ایمرجنسی سروس مریض کو ایمبولینس کے ذریعے ہسپتال لے جا رہی ہے.

Japanese  救急サービスは患者を救急車で病院に運びます。

Persian  خدمات اورژانس بیمار را با آمبولانس به بیمارستان منتقل می‌کند.

Slowakisch  Záchranná služba preváža pacienta sanitkou do nemocnice.

English  The emergency service transports the patient by ambulance to the hospital.

Swedish  Räddningstjänsten kör patienten med ambulans till sjukhuset.

Czech  Záchranná služba převáží pacienta sanitkou do nemocnice.

Greek  Η υπηρεσία διάσωσης μεταφέρει τον ασθενή με το ασθενοφόρο στο νοσοκομείο.

Catalan  El servei d'emergències porta el pacient amb l'ambulància a l'hospital.

Dutch  De ambulancedienst vervoert de patiënt met de ambulance naar het ziekenhuis.

Hungarian  A mentőszolgálat a beteget mentőautóval a kórházba szállítja.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 37164



Comments


Log in