Der Rock reicht ihr bis zu den Waden.

Sentence analysis „Der Rock reicht ihr bis zu den Waden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Rock reicht ihr bis zu den Waden.

German  Der Rock reicht ihr bis zu den Waden.

Norwegian  Skjørtet rekker henne til leggene.

Russian  Юбка доходит ей до икр.

Finnish  Hame ulottuu hänelle pohkeisiin.

Belorussian  Сукня даходзіць ёй да ікраў.

Portuguese  A saia vai até as panturrilhas dela.

Bulgarian  Полата ѝ стига до прасците.

Croatian  Suknja joj doseže do listova.

French  La jupe lui arrive jusqu'aux mollets.

Hungarian  A szoknya a vádliáig ér.

Bosnian  Suknja joj doseže do listova.

Ukrainian  Спідниця їй доходить до ікри.

Slowakisch  Sukňa jej siaha po lýtka.

Slovenian  Krilo ji sega do meč.

Urdu  اسکرٹ اس کے پچھواڑے تک پہنچتا ہے۔

Catalan  La faldilla li arriba fins als bessons.

Macedonian  Панталоните ѝ стигаат до потколениците.

Serbian  Suknja joj doseže do listova.

Swedish  Kjolen når henne till vadarna.

Greek  Η φούστα της φτάνει μέχρι τις γάμπες.

English  The skirt reaches her to the calves.

Italian  La gonna le arriva fino ai polpacci.

Spanish  La falda le llega hasta las pantorrillas.

Czech  Sukně jí sahá až ke kotníkům.

Basque  Gona honek zangoetara iristen zaio.

Arabic  تنورة تصل إلى ساقيها.

Japanese  スカートは彼女のふくらはぎまで届きます。

Persian  دامن او تا ساق‌هایش می‌رسد.

Polish  Spódnica sięga jej do łydek.

Romanian  Fusta îi ajunge până la gambe.

Danish  Nederdelen når hende til læggene.

Hebrew  החצאית מגיעה לה עד השוקיים.

Turkish  Eteği baldırlarına kadar geliyor.

Dutch  De rok reikt tot aan haar kuiten.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 86850



Comments


Log in