Der Rollstuhl ermöglicht es diesen Menschen, weiterhin mobil zu sein.

Sentence analysis „Der Rollstuhl ermöglicht es diesen Menschen, weiterhin mobil zu sein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Rollstuhl ermöglicht es diesen Menschen, weiterhin mobil zu sein.

German  Der Rollstuhl ermöglicht es diesen Menschen, weiterhin mobil zu sein.

Norwegian  Rullestolen gjør det mulig for disse menneskene å forbli mobile.

Russian  Инвалидная коляска позволяет этим людям оставаться мобильными.

Finnish  Pyörätuoli mahdollistaa näiden ihmisten pysyä liikkuvina.

Belorussian  Інвалідная каляска дазваляе гэтым людзям заставацца мабільнымі.

Portuguese  A cadeira de rodas permite que essas pessoas continuem móveis.

Bulgarian  Инвалидната количка позволява на тези хора да останат подвижни.

Croatian  Kolica omogućuju tim ljudima da ostanu pokretni.

French  Le fauteuil roulant permet à ces personnes de rester mobiles.

Hungarian  A kerekesszék lehetővé teszi ezeknek az embereknek, hogy továbbra is mozgékonyak maradjanak.

Bosnian  Kolica omogućavaju tim ljudima da ostanu mobilni.

Ukrainian  Інвалідний візок дозволяє цим людям залишатися мобільними.

Slowakisch  Invalidný vozík umožňuje týmto ľuďom zostať mobilnými.

Slovenian  Invalidski voziček omogoča tem ljudem, da ostanejo mobilni.

Urdu  وہ ویل چیئر ان لوگوں کو متحرک رہنے کی اجازت دیتی ہے۔

Catalan  La cadira de rodes permet a aquestes persones continuar sent mòbils.

Macedonian  Инвалидската количка им овозможува на овие луѓе да останат мобилни.

Serbian  Kolica omogućavaju tim ljudima da ostanu mobilni.

Swedish  Rullstolen gör det möjligt för dessa människor att förbli mobila.

Greek  Η αναπηρική καρέκλα επιτρέπει σε αυτούς τους ανθρώπους να παραμείνουν κινητοί.

English  The wheelchair allows these people to remain mobile.

Italian  La sedia a rotelle consente a queste persone di rimanere mobili.

Spanish  La silla de ruedas permite a estas personas seguir siendo móviles.

Czech  Invalidní vozík umožňuje těmto lidem zůstat mobilní.

Basque  Aulki mugikorrak pertsona hauei mugikorrak izaten jarraitzeko aukera ematen die.

Arabic  تسمح الكرسي المتحرك لهؤلاء الأشخاص بالبقاء متنقلين.

Japanese  車椅子はこれらの人々が引き続き移動できるようにします。

Persian  صندلی چرخدار به این افراد اجازه می‌دهد که همچنان متحرک بمانند.

Polish  Wózek inwalidzki umożliwia tym ludziom pozostanie mobilnym.

Romanian  Scaunul cu rotile le permite acestor oameni să rămână mobili.

Danish  Rullestolen gør det muligt for disse mennesker at forblive mobile.

Hebrew  הכיסא גלגלים מאפשר לאנשים אלה להישאר ניידים.

Turkish  Tekerlekli sandalye, bu insanların hareketli kalmasını sağlar.

Dutch  De rolstoel stelt deze mensen in staat om mobiel te blijven.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 20192



Comments


Log in