Der Roman erschien als Taschenbuch.

Sentence analysis „Der Roman erschien als Taschenbuch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Roman erschien als Taschenbuch.

German  Der Roman erschien als Taschenbuch.

English  The novel was published in paperback.

Norwegian  Romanen ble utgitt som pocketbok.

Russian  Роман вышел в мягкой обложке.

Finnish  Romaani julkaistiin pokkarina.

Belorussian  Раман выйшаў у фармаце кнігі ў мяккай вокладцы.

Portuguese  O romance foi publicado como livro de bolso.

Bulgarian  Романът излезе като книга с мека корица.

Croatian  Roman je objavljen kao knjiga u mekom uvezu.

French  Le roman est sorti en format de poche.

Hungarian  A regény zsebkönyvként jelent meg.

Bosnian  Roman je objavljen kao knjiga u mekom uvezu.

Ukrainian  Роман вийшов у м'якій обкладинці.

Slowakisch  Román vyšiel ako paperback.

Slovenian  Roman je izšel kot brošura.

Urdu  ناولہ جیب کتاب کے طور پر شائع ہوا۔

Catalan  El roman va aparèixer com a llibre de butxaca.

Macedonian  Романот излезе како џебно издание.

Serbian  Roman je objavljen kao knjiga u mekom uvezu.

Swedish  Romanen gavs ut som pocketbok.

Greek  Το μυθιστόρημα κυκλοφόρησε ως τσέπης.

Italian  Il romanzo è uscito in formato tascabile.

Spanish  La novela se publicó en formato de bolsillo.

Czech  Román vyšel jako paperback.

Basque  Eleberriak poltsiko liburuan argitaratu zen.

Arabic  الرواية صدرت ككتاب جيب.

Japanese  その小説はペーパーバックとして出版されました。

Persian  رمان به صورت کتاب جیبی منتشر شد.

Polish  Powieść ukazała się w formie książki kieszonkowej.

Romanian  Romanul a apărut ca carte de buzunar.

Danish  Romanen blev udgivet som paperback.

Hebrew  הרומן יצא לאור כספר כיס.

Turkish  Roman, cep kitabı olarak yayımlandı.

Dutch  De roman verscheen als pocketboek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4784167



Comments


Log in