Der Schaden ist angerichtet.

Sentence analysis „Der Schaden ist angerichtet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Der Schaden ist angerichtet.

German  Der Schaden ist angerichtet.

English  The damage is done.

Spanish  El daño está hecho.

French  Le mal est fait.

Portuguese  O dano está feito.

Italian  Il danno è fatto.

Dutch  De schade is aangericht.

Norwegian  Skaden er påført.

Russian  Ущерб причинен.

Finnish  Vahinko on aiheutettu.

Belorussian  Шкода нанесена.

Bulgarian  Щетата е нанесена.

Croatian  Šteta je nanesena.

Hungarian  A kár megtörtént.

Bosnian  Šteta je nanesena.

Ukrainian  Шкода завдана.

Slowakisch  Škoda je spôsobená.

Slovenian  Škoda je povzročena.

Urdu  نقصان پہنچایا گیا ہے.

Catalan  El dany està causat.

Macedonian  Штетата е нанесена.

Serbian  Šteta je nanesena.

Swedish  Skadan är åstadkommen.

Greek  Η ζημιά έχει προκληθεί.

Czech  Škoda byla způsobena.

Basque  Kaltea eraginda da.

Arabic  الضرر قد حدث.

Japanese  損害が発生しました。

Persian  آسیب وارد شده است.

Polish  Szkoda została wyrządzona.

Romanian  Dauna este provocată.

Danish  Skaden er forårsaget.

Hebrew  הנזק נגרם.

Turkish  Zarar verilmiştir.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7323810



Comments


Log in