Der Schatzmeister war ein sehr ehrlicher Mensch.

Sentence analysis „Der Schatzmeister war ein sehr ehrlicher Mensch.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Der Schatzmeister war ein sehr ehrlicher Mensch.

German  Der Schatzmeister war ein sehr ehrlicher Mensch.

Norwegian  Kassereren var en veldig ærlig person.

Russian  Казначей был очень честным человеком.

Finnish  Rahastonhoitaja oli erittäin rehellinen ihminen.

Belorussian  Скарбнік быў вельмі сумленным чалавекам.

Portuguese  O tesoureiro era uma pessoa muito honesta.

Bulgarian  Скандалистът беше много честен човек.

Croatian  Trezor je bio vrlo pošten čovjek.

French  Le trésorier était une personne très honnête.

Hungarian  A kincstáros egy nagyon becsületes ember volt.

Bosnian  Trezor je bio veoma pošten čovjek.

Ukrainian  Скарбник був дуже чесною людиною.

Slowakisch  Pokladník bol veľmi čestný človek.

Slovenian  Blagajnik je bil zelo pošten človek.

Urdu  خزانہ دار ایک بہت ایماندار شخص تھا۔

Catalan  El tresorer era una persona molt honesta.

Macedonian  Трезорот беше многу чесен човек.

Serbian  Trezor je bio veoma pošten čovek.

Swedish  Kassören var en mycket ärlig person.

Greek  Ο ταμίας ήταν ένα πολύ έντιμο άτομο.

English  The treasurer was a very honest person.

Italian  Il tesoriere era una persona molto onesta.

Spanish  El tesorero era una persona muy honesta.

Czech  Pokladník byl velmi čestný člověk.

Basque  Diruzaina oso gizon zintzoa zen.

Arabic  كان أمين الصندوق إنسانًا صادقًا جدًا.

Japanese  財務担当者は非常に誠実な人でした。

Persian  خزانه‌دار فردی بسیار صادق بود.

Polish  Skarbnik był bardzo uczciwym człowiekiem.

Romanian  Trezorierul era o persoană foarte onestă.

Danish  Kassereren var en meget ærlig person.

Hebrew  הגזבר היה אדם מאוד ישר.

Turkish  Maliye bakanı çok dürüst bir insandı.

Dutch  De penningmeester was een zeer eerlijke persoon.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10652549



Comments


Log in