Der Schauspieler leidet seit einiger Zeit an Morbus Parkinson.

Sentence analysis „Der Schauspieler leidet seit einiger Zeit an Morbus Parkinson.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Schauspieler leidet seit einiger Zeit an Morbus Parkinson.

German  Der Schauspieler leidet seit einiger Zeit an Morbus Parkinson.

Norwegian  Skuespilleren har lidd av Parkinsons sykdom i en tid.

Russian  Актер страдает от болезни Паркинсона уже некоторое время.

Finnish  Näyttelijä on kärsinyt Parkinsonin taudista jonkin aikaa.

Belorussian  Актор пакутуе ад хваробы Паркінсона ўжо некаторы час.

Portuguese  O ator sofre de doença de Parkinson há algum tempo.

Bulgarian  Актьорът страда от болестта на Паркинсон от известно време.

Croatian  Glumac već neko vrijeme pati od Parkinsonove bolesti.

French  L'acteur souffre de la maladie de Parkinson depuis un certain temps.

Hungarian  A színész már egy ideje Parkinson-kórban szenved.

Bosnian  Glumac već neko vrijeme pati od Parkinsonove bolesti.

Ukrainian  Актор вже деякий час страждає від хвороби Паркінсона.

Slowakisch  Herec už nejaký čas trpí Parkinsonovou chorobou.

Slovenian  Igralec že nekaj časa trpi za Parkinsonovo boleznijo.

Urdu  اداکار کچھ عرصے سے پارکنسن کی بیماری میں مبتلا ہے۔

Catalan  L'actor pateix la malaltia de Parkinson des de fa un temps.

Macedonian  Актерот веќе некое време страда од Паркинсонова болест.

Serbian  Glumac već neko vreme pati od Parkinsonove bolesti.

Swedish  Skådespelaren har lidit av Parkinsons sjukdom under en tid.

Greek  Ο ηθοποιός πάσχει από τη νόσο του Πάρκινσον εδώ και κάποιο καιρό.

English  The actor has been suffering from Parkinson's disease for some time.

Italian  L'attore soffre di morbo di Parkinson da un po' di tempo.

Spanish  El actor ha estado sufriendo de la enfermedad de Parkinson desde hace algún tiempo.

Czech  Herec již nějakou dobu trpí Parkinsonovou chorobou.

Basque  Aktorea denbora batez Parkinson gaixotasunaz sufritzen ari da.

Arabic  يعاني الممثل من مرض باركنسون منذ بعض الوقت.

Japanese  俳優はしばらくの間パーキンソン病に苦しんでいます。

Persian  بازیگر مدتی است که از بیماری پارکینسون رنج می‌برد.

Polish  Aktor od jakiegoś czasu cierpi na chorobę Parkinsona.

Romanian  Actorul suferă de boala Parkinson de ceva vreme.

Danish  Skuespilleren har lidt af Parkinsons sygdom i nogen tid.

Hebrew  השחקן סובל ממחלת פרקינסון כבר זמן מה.

Turkish  Aktör bir süredir Parkinson hastalığından muzdarip.

Dutch  De acteur lijdt al enige tijd aan de ziekte van Parkinson.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 278920



Comments


Log in