Der Schiedsrichter wird das Spiel in zwei Minuten beenden.

Sentence analysis „Der Schiedsrichter wird das Spiel in zwei Minuten beenden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Schiedsrichter wird das Spiel in zwei Minuten beenden.

German  Der Schiedsrichter wird das Spiel in zwei Minuten beenden.

Slovenian  Sodnik bo končal igro čez dve minuti.

Hebrew  השופט יסיים את המשחק בעוד שתי דקות.

Bulgarian  Съдията ще приключи мача след две минути.

Serbian  Sudija će završiti utakmicu za dva minuta.

Italian  L'arbitro terminerà la partita tra due minuti.

Ukrainian  Арбітр закінчить гру за дві хвилини.

Danish  Dommeren vil afslutte kampen om to minutter.

Belorussian  Суддзя скончыць гульню праз дзве хвіліны.

Finnish  Tuomari lopettaa pelin kahden minuutin kuluttua.

Spanish  El árbitro va a dar por finalizado el juego en dos minutos.

Macedonian  Судијата ќе ја заврши играта за две минути.

Basque  Epaileak bi minututan amaituko du partida.

Turkish  Hakem maçı iki dakika içinde bitirecek.

Bosnian  Sudija će završiti utakmicu za dvije minute.

Croatian  Sudac će završiti utakmicu za dvije minute.

Romanian  Arbitrul va încheia jocul în două minute.

Norwegian  Dommeren vil avslutte kampen om to minutter.

Polish  Sędzia zakończy grę za dwie minuty.

Portuguese  O árbitro vai terminar o jogo em dois minutos.

French  L'arbitre va terminer le match dans deux minutes.

Arabic  سيقوم الحكم بإنهاء المباراة في غضون دقيقتين.

Russian  Судья завершит игру через две минуты.

Urdu  ریفرے کھیل کو دو منٹ میں ختم کرے گا.

Japanese  審判は2分以内に試合を終了します。

Persian  داور بازی را در دو دقیقه به پایان می‌رساند.

Slowakisch  Rozhodca ukončí zápas o dve minúty.

English  The referee will end the game in two minutes.

Swedish  Domaren kommer att avsluta matchen om två minuter.

Czech  Rozhodčí ukončí hru za dvě minuty.

Greek  Ο διαιτητής θα τελειώσει το παιχνίδι σε δύο λεπτά.

Catalan  L'àrbitre acabarà el partit en dos minuts.

Dutch  De scheidsrechter zal de wedstrijd over twee minuten beëindigen.

Hungarian  A bíró két perc múlva befejezi a mérkőzést.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1447949



Comments


Log in