Der Schmetterling gaukelte über die Blumenwiese.

Sentence analysis „Der Schmetterling gaukelte über die Blumenwiese.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition über
Question: Worüber?


Translations of sentence „Der Schmetterling gaukelte über die Blumenwiese.

German  Der Schmetterling gaukelte über die Blumenwiese.

Norwegian  Sommerfuglen svevde over blomsterengen.

Russian  Бабочка порхала над цветочным лугом.

Finnish  Perhonen leijaili kukkaniityn yllä.

Belorussian  Матылка лятала над кветкавым лукам.

Portuguese  A borboleta flutuava sobre o campo de flores.

Bulgarian  Пеперудата летеше над цветната поляна.

Croatian  Leptir je lepršao iznad cvjetne livade.

French  Le papillon voltigeait au-dessus du pré fleuri.

Hungarian  A pillangó lebegett a virágos rét felett.

Bosnian  Leptir je lepršao iznad cvjetne livade.

Ukrainian  Метелик майорів над квітковим луком.

Slowakisch  Motýľ sa vznášal nad kvetinovou lúkou.

Slovenian  Metulj je lepršal nad cvetlično travnikom.

Urdu  تتلی پھولوں کی گھاس کے اوپر اڑ رہی تھی۔

Catalan  La papallona es va elevar sobre el prat de flors.

Macedonian  Пеперутката летаеше над цветната ливада.

Serbian  Leptir je leteo iznad cvetne livade.

Swedish  Fjärilen svävade över blomsterängen.

Greek  Η πεταλούδα πετούσε πάνω από το ανθισμένο λιβάδι.

English  The butterfly fluttered over the flower meadow.

Italian  La farfalla svolazzava sopra il prato fiorito.

Spanish  La mariposa revoloteaba sobre el prado de flores.

Czech  Motýl poletoval nad květinovou loukou.

Basque  Tximeleta lorez betetako larrean dabil.

Arabic  الفراشة كانت تطير فوق مرج الزهور.

Japanese  蝶が花畑の上を舞っていました。

Persian  پروانه بر روی چمنزار گل‌ها پرواز می‌کرد.

Polish  Motyl fruwał nad kwiecistą łąką.

Romanian  Fluturele zbura deasupra pajiștii cu flori.

Danish  Sommerfuglen svævede over blomsterengen.

Hebrew  הפרפר ריחף מעל מדשאת הפרחים.

Turkish  Kelebek çiçekli çimenlikte uçuyordu.

Dutch  De vlinder fladderde boven de bloemenweide.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 454555



Comments


Log in