Der Schnellzug ist eine Stunde schneller als der Personenzug.

Sentence analysis „Der Schnellzug ist eine Stunde schneller als der Personenzug.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Der Schnellzug ist eine Stunde schneller als der Personenzug.

German  Der Schnellzug ist eine Stunde schneller als der Personenzug.

English  The express train is an hour faster than the local.

Hungarian  A gyorsvonat egy órával gyorsabb, mint a személyvonat.

Norwegian  Ekspresstoget er en time raskere enn persontoget.

Russian  Скоростной поезд быстрее на час, чем пассажирский поезд.

Finnish  Nopeajuna on tunnin nopeampi kuin henkilöjuna.

Belorussian  Хуткі цягнік хутчэйшы на гадзіну, чым пасажырскі цягнік.

Portuguese  O trem expresso é uma hora mais rápido que o trem de passageiros.

Bulgarian  Бързият влак е с час по-бърз от пътническия влак.

Croatian  Brzi vlak je brži od putničkog vlaka za sat vremena.

French  Le train express est une heure plus rapide que le train de voyageurs.

Bosnian  Brzi voz je brži za sat vremena od putničkog voza.

Ukrainian  Швидкісний поїзд на годину швидший за пасажирський поїзд.

Slowakisch  Rýchlovlak je o hodinu rýchlejší ako osobný vlak.

Slovenian  Hitri vlak je eno uro hitrejši od osebnega vlaka.

Urdu  تیز رفتار ٹرین مسافر ٹرین سے ایک گھنٹہ تیز ہے۔

Catalan  El tren exprés és una hora més ràpid que el tren de passatgers.

Macedonian  Брзиот воз е побрз за еден час од патничкиот воз.

Serbian  Brzi voz je brži za sat vremena od putničkog voza.

Swedish  Snabbtåget är en timme snabbare än persontåget.

Greek  Ο ταχύτερος σιδηρόδρομος είναι μία ώρα πιο γρήγορος από τον επιβατικό.

Italian  Il treno espresso è un'ora più veloce del treno passeggeri.

Spanish  El tren expreso es una hora más rápido que el tren de pasajeros.

Czech  Rychlovlak je o hodinu rychlejší než osobní vlak.

Basque  Azkar trena ordu bat azkarragoa da bidaiarien trena.

Arabic  القطار السريع أسرع بساعة من القطار العادي.

Japanese  特急列車は普通列車より1時間速いです。

Persian  قطار سریع‌السیر یک ساعت سریع‌تر از قطار مسافری است.

Polish  Pociąg ekspresowy jest o godzinę szybszy od pociągu osobowego.

Romanian  Trenul rapid este cu o oră mai rapid decât trenul de persoane.

Danish  Eksprestoget er en time hurtigere end personvognen.

Hebrew  הרכבת המהירה מהירה בשעה אחת מהרכבת הנוסעים.

Turkish  Hızlı tren, yolcu treninden bir saat daha hızlıdır.

Dutch  De sneltrein is een uur sneller dan de stoptrein.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 666523



Comments


Log in