Der Seiler betreibt sein Handwerk mit großer Sorgfalt.

Sentence analysis „Der Seiler betreibt sein Handwerk mit großer Sorgfalt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Seiler betreibt sein Handwerk mit großer Sorgfalt.

German  Der Seiler betreibt sein Handwerk mit großer Sorgfalt.

Norwegian  Seileren driver sitt håndverk med stor omhu.

Russian  Судостроитель выполняет свою работу с большой тщательностью.

Finnish  Seppä harjoittaa käsityötään suurella huolellisuudella.

Belorussian  Суднаводчык займаецца сваёй справай з вялікай стараннасцю.

Portuguese  O fabricante de cordas exerce seu ofício com grande cuidado.

Bulgarian  Възеларят извършва занаята си с голямо внимание.

Croatian  Pučki majstor obavlja svoj zanat s velikom pažnjom.

French  Le cordier exerce son métier avec un grand soin.

Hungarian  A kötélkészítő nagy gondossággal végzi a mesterségét.

Bosnian  Seiler obavlja svoj zanat s velikom pažnjom.

Ukrainian  Моряк виконує свою справу з великою ретельністю.

Slowakisch  Pletiar vykonáva svoje remeslo s veľkou starostlivosťou.

Slovenian  Mornar opravlja svoje delo z veliko skrbnostjo.

Urdu  سیلر اپنے ہنر کو بڑی احتیاط سے انجام دیتا ہے۔

Catalan  El cordater exerceix el seu ofici amb gran cura.

Macedonian  Сејлерот го извршува своето занаетчиство со голема внимателност.

Serbian  Sejler obavlja svoj zanat sa velikom pažnjom.

Swedish  Seilern utför sitt hantverk med stor omsorg.

Greek  Ο ναυπηγός ασκεί το επάγγελμά του με μεγάλη προσοχή.

English  The rigger practices his craft with great care.

Italian  Il rigger esercita il suo mestiere con grande cura.

Spanish  El aparejador ejerce su oficio con gran cuidado.

Czech  Seiler vykonává své řemeslo s velkou péčí.

Basque  Seilariak bere lanbidea arretaz egiten du.

Arabic  يعمل صانع الحبال في حرفته بعناية كبيرة.

Japanese  ロープ製作者は、細心の注意を払って自分の技術を行っています。

Persian  نخساز با دقت بسیار زیاد حرفه خود را انجام می‌دهد.

Polish  Szelkarz wykonuje swój zawód z dużą starannością.

Romanian  Seiler își desfășoară meseria cu mare grijă.

Danish  Sejleren udfører sit håndværk med stor omhu.

Hebrew  הספן עוסק במלאכתו בזהירות רבה.

Turkish  İp ustası, zanaatini büyük bir özenle icra ediyor.

Dutch  De zeiler beoefent zijn ambacht met grote zorgvuldigheid.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 30590



Comments


Log in